1
00:00:00,280 --> 00:00:02,270
<i>V minulých dieloch...</i>

2
00:00:02,480 --> 00:00:04,239
<i>Gaby sa dozvedela tajomstvo.</i>

3
00:00:04,240 --> 00:00:05,770
Lee a ja sa snažíme
adoptovať si dieťa.

4
00:00:06,070 --> 00:00:07,929
<i>Mike urobil záväzok.</i>

5
00:00:07,931 --> 00:00:10,929
Môžem byť mužom, ktorý sa vie
postarať o svoju rodinu.

6
00:00:10,930 --> 00:00:12,519
<i>Lynette dostala varovanie.</i>

7
00:00:12,520 --> 00:00:15,639
Povedala som Prestonovi, že chcem
svadbu presunúť na budúci týždeň.

8
00:00:15,641 --> 00:00:17,239
Budúci týždeň?

9
00:00:17,240 --> 00:00:19,829
<i>Vrah nechal každého v napätí.</i>

10
00:00:19,831 --> 00:00:21,829
Nemôžem uveriť tomu, že je mŕtva.

11
00:00:21,830 --> 00:00:23,859
Už musím ísť domov. Moja mama bola
taká vystrašená z toho,

12
00:00:23,860 --> 00:00:25,839
že som to mohol byť ja
a tak ma chce mať nablízku.

13
00:00:25,840 --> 00:00:27,080
Takže ty si môj brat?

14
00:00:27,270 --> 00:00:29,040
Presnejšie, nevlastný brat.

15
00:00:29,180 --> 00:00:30,519
<i>Zrodilo sa podozrenie.</i>

16
00:00:30,523 --> 00:00:32,019
A čo vlastne vieme o Samovi?

17
00:00:32,020 --> 00:00:33,940
Mal by som ňom zistiť
všetko, čo sa len dá.

18
00:00:34,040 --> 00:00:36,510
A prečo nie? Je to tvoj brat.

19
00:00:36,540 --> 00:00:41,280
<i>A na Wisteria Lane prišiel
veľmi nebezpečný muž.</i>

20
00:00:47,270 --> 00:00:50,090
<i>Dobrí susedia...</i>

21
00:00:50,130 --> 00:00:52,980
<i>vám požičajú odmerku cukru...</i>

22
00:00:53,590 --> 00:00:58,030
<i>Povedia vám, prečo
vaše auto neštartuje...</i>

23
00:00:58,060 --> 00:01:02,520
<i>A pomôžu vám nájsť
vaše stratené zvieratko.</i>
........