1
00:00:19,147 --> 00:00:21,866
Hollywood Classic Entertainment
uvádí

2
00:00:25,787 --> 00:00:30,622
Několik let od tohoto okamžiku...

3
00:00:36,586 --> 00:00:38,861
ZABIJÁCI

4
00:00:41,546 --> 00:00:46,619
DOKÁŽE TO...?

5
00:00:56,785 --> 00:00:58,059
ZABIJÁK KABLE

6
00:01:04,904 --> 00:01:06,815
4 BITVY KE SVOBODĚ

7
00:01:06,864 --> 00:01:08,820
VÁLEČNÝ HRDINA

8
00:01:11,144 --> 00:01:13,977
PŘIPOJ SE K RODINĚ

9
00:02:24,140 --> 00:02:25,539
Dej zpátky ten pásek.

10
00:03:38,376 --> 00:03:40,014
Otoč mě.

11
00:04:44,932 --> 00:04:46,365
Dobrý kolo, Kable.

12
00:04:47,972 --> 00:04:49,246
Jmenuju se Tillman.

13
00:04:49,292 --> 00:04:52,762
Je fuk, jak se jmenuješ,
ale v save-pointu jsi byl rychle.

14
00:04:52,812 --> 00:04:55,485
A co?
Stejně se odtud živí nedostanem.

15
00:04:55,532 --> 00:04:58,524
-Já jo. Já se ven dostanu.
-Ty určitě.

16
00:04:58,572 --> 00:05:01,803
Říká se, že ti zbejvaj tři bitvy,
a jsi venku.

17
00:05:12,491 --> 00:05:14,527
Bobe... Bobe!

18
00:05:14,731 --> 00:05:18,006
-Já to vyřídím.
-Máme ten rozhovor, nebo ne?

19
00:05:18,050 --> 00:05:22,089
-Jsme od něj na kundí chloupek.
-Proto nevyhodím válku tří Asií.

20
00:05:22,130 --> 00:05:25,281
Nic ve zlým,
ale mrtví Asiati jsou všem buřt.

21
00:05:25,330 --> 00:05:28,606
-Zajímá je Ken Castle.
-Můžu to slyšet od Giny?

22
00:05:29,050 --> 00:05:30,563
Dobře, Bobe.

23
00:05:31,689 --> 00:05:35,238
Uvědomuješ si, že Castle
........