1
00:00:21,520 --> 00:00:26,674
Technik expedice Adam 84 Karas
byl pověřen důležitým úkolem.

2
00:00:27,080 --> 00:00:30,789
Přemístit oko 3
se zrcadlovým přenosem informací

3
00:00:30,960 --> 00:00:34,953
z boty vedoucího hotelu
do pokoje rodiny Bernauových.

4
00:00:35,200 --> 00:00:39,318
Akademiku Richardovi se
podařilo na školním výletu

5
00:00:39,520 --> 00:00:43,399
spřátelit s géniem,
se kterým byl zamčen v hladomorně.

6
00:00:44,120 --> 00:00:52,516
Karasovi se v nestřeženém okamžiku
podařilo oko 3 získat,

7
00:00:52,720 --> 00:00:57,589
a stejně nenápadně odejít.
Méně štěstí měl Richard.

8
00:00:57,800 --> 00:01:03,875
Místo teorie o přesunu kontinentů
získal bezcenný plánek hradu.

9
00:01:05,120 --> 00:01:09,557
Oko 3 bylo umístěno díky Karasově
podnikavosti v televizní anténě,

10
00:01:09,760 --> 00:01:12,911
dokonce nic netušícím
panem Bernauem.

11
00:01:14,760 --> 00:01:17,558
Doktor Noll se špionáží
nesouhlasil.

12
00:01:17,760 --> 00:01:20,399
Odmítl zúčastnit se
i pouťové zábavy,

13
00:01:20,600 --> 00:01:23,160
kde budou požívána
neznámá jídla a nápoje.

14
00:01:38,400 --> 00:01:42,996
Jako lékař zodpovědný za zdraví
členů expedice, a tedy i své...

15
00:01:43,200 --> 00:01:45,873
- To je ten hlavní důvod!
Vy máte strach! - Ne.

16
00:01:46,120 --> 00:01:50,955
Pouze odmítám odpovědnost za
požívání neznámých jídel a nápojů.

17
00:01:51,120 --> 00:01:57,036
Cituji: Odborníci varují před
spotřebou neprozkoumaného masa,

18
00:01:57,240 --> 00:02:00,835
kterým mohou být na člověka
přeneseny nemoci zvířat.

19
00:02:00,960 --> 00:02:07,149
Vozhřivka. Sněť slezinná.
A různé druhy červů,

20
00:02:07,320 --> 00:02:10,232
žijících ve skotu, vepři, rybě.

21
........