1
00:00:05,019 --> 00:00:07,487
KDK-12, ohláste sa. KDK-12.

2
00:00:07,521 --> 00:00:09,222
KDK-12.

3
00:00:09,256 --> 00:00:12,725
<i>Hey, Bobby,potrebujem aby si sa zastavil u.
pani.Peyketewa.</i>

4
00:00:12,760 --> 00:00:13,827
Je v poriadku?

5
00:00:13,861 --> 00:00:15,962
<i>Jej dcéra volala
z Californie,</i>

6
00:00:15,996 --> 00:00:17,497
<i>už nejaký čas o
nej nepočula,</i>

7
00:00:17,531 --> 00:00:19,132
<i>má trochu starosti.</i>

8
00:00:19,166 --> 00:00:20,633
Omrknem to.

9
00:01:13,320 --> 00:01:15,622
Slečna Peyketewa, helo.

10
00:01:19,326 --> 00:01:20,860
Slečna Peyketewa.

11
00:01:30,037 --> 00:01:31,538
Slečna Peyketewa.

12
00:03:12,239 --> 00:03:13,539
KDK-12.

13
00:03:13,574 --> 00:03:15,642
Janet, Ježiši,
máme tu vraždu.

14
00:03:15,676 --> 00:03:17,644
<i>Zopakuj?
Slečna Peyketewa, je mŕtva.</i>

15
00:03:17,678 --> 00:03:20,213
<i>Potrebujem posily.
Sú na ceste.</i>

16
00:03:25,953 --> 00:03:29,455
Ktokolvek tam je,
okamžite vylezte.

17
00:03:40,200 --> 00:03:42,602
Stojte!
Ruky nad hlavu.

18
00:03:42,636 --> 00:03:43,970
Ruky!

19
00:03:47,107 --> 00:03:48,574
V poriadku,dole.

20
00:03:48,609 --> 00:03:50,009
Na kolená.

21
00:03:50,044 --> 00:03:53,546
Rozumiete ma?
Hovoríte po anglicky?

22
00:03:54,782 --> 00:03:57,617
Hovoríte po anglicky?

23
00:03:57,651 --> 00:04:00,420
Povedal som dole!
........