1
00:00:02,030 --> 00:00:05,869
American Dad!
<i>Bush Comes to Dinner</i>

2
00:00:05,870 --> 00:00:08,953
www.forom.com

3
00:00:24,198 --> 00:00:28,052
<b>Překlad ENG>>CZ: Dr._Macák</b>
http://family-guy.czweb.org/

Synchronisation : Kemar
Transcript : Raceman

4
00:00:32,620 --> 00:00:36,199
Jak den za dnem jde
každým jste v mých myšlenkách.

5
00:00:36,254 --> 00:00:39,795
Láska a respekt k vám nezná hranic.

6
00:00:39,796 --> 00:00:41,832
Toužím polaskat vaší...

7
00:00:41,833 --> 00:00:45,098
Stane ještě pořád píšeš ten
dopis pro presidenta Bushe?

8
00:00:45,099 --> 00:00:46,639
To není dopis, to je esej.

9
00:00:46,640 --> 00:00:48,680
A CIA slíbila, že kdo napíše nejlepší

10
00:00:48,687 --> 00:00:50,540
setká se s ním osobně.

11
00:00:50,984 --> 00:00:52,262
11:40.

12
00:00:52,262 --> 00:00:55,081
Jestli to nestihnu odeslat do půlnoci
tak se to nepočítá.

13
00:00:55,083 --> 00:00:57,517
Pouze jediná poslední věta
chybí k dokonalosti.

14
00:00:57,519 --> 00:01:01,192
- Nemůžeš to dopsat dole?
- Ne, potřebuji tě, ty má můzo.

15
00:01:01,196 --> 00:01:03,251
A teď buď sticha.
Nemůžu psát, když furt něco blábolíš.

16
00:01:03,256 --> 00:01:04,932
Počkat. Mám to!

17
00:01:04,937 --> 00:01:06,801
Dokonalé zakončení mé...

18
00:01:06,926 --> 00:01:07,993
Co to bylo?

19
00:01:07,998 --> 00:01:10,443
Asi jenom nějaký hlasitý zvuk.

20
00:01:11,428 --> 00:01:14,982
Ah, polštářová brokovnice,
dokonalé spojení pohodlí a nebezpečí.

21
00:01:14,997 --> 00:01:16,590
200-nabíjecí počet...

22
00:01:17,055 --> 00:01:19,140
200-smrtonosný počet.

........