1
00:00:36,358 --> 00:00:40,106
BLUE SKY FILM
uvádí

2
00:00:41,112 --> 00:00:43,734
SKÓRUJ!

3
00:00:49,996 --> 00:00:53,864
"Soul, Korea, Olympijské hry 1988"

4
00:00:53,917 --> 00:00:56,490
<i>1936, Jesse Owens.</i>

5
00:00:56,711 --> 00:00:59,000
<i>1960, Cassius Clay.</i>

6
00:00:59,172 --> 00:01:04,961
<i>Letos všichni skloňují jméno</i>
<i>mistra USA, Randyho Daytony.</i>

7
00:01:05,720 --> 00:01:09,718
<i>Znáte ho ze Sports Illustrated,</i>
<i>z obalu skořicových lupínků,</i>

8
00:01:09,808 --> 00:01:13,640
<i>možná máte i jeho</i>
<i>macdonaldovskou skleničku.</i>

9
00:01:13,686 --> 00:01:19,310
<i>V prvním kole zmrazil Island.</i>
<i>V druhém vyšachoval Čechoslováky.</i>

10
00:01:20,777 --> 00:01:24,561
- "Randy, 3 roky"
- <i>Nyní se pokochejme živým Randym.</i>

11
00:01:25,448 --> 00:01:30,988
<i>Čaruje svou defleppardovskou pálkou,</i>
<i>jež mu vynesla přes 200 vítězství.</i>

12
00:01:31,037 --> 00:01:36,079
<i>Po jeho boku jako vždy trenér a otec,</i>
<i>seržant námořnictva, Pete Daytona.</i>

13
00:01:36,292 --> 00:01:43,873
<i>Je ti teprv dvanáct a už se řadíš</i>
<i>mezi největší postavy ping pongu.</i>

14
00:01:44,342 --> 00:01:46,798
<i>Takhle z fleku je neřeknu.</i>

15
00:01:47,095 --> 00:01:48,886
<i>Randy, celá Amerika,</i>

16
00:01:49,347 --> 00:01:53,012
<i>ba co dím, celý svět,</i>
<i>dnes upře svůj pohled jen na tebe.</i>

17
00:01:53,935 --> 00:01:57,351
<i>Nadešla dlouho očekávaná chvíle.</i>

18
00:01:57,689 --> 00:02:02,730
<i>Semifinále ve stolním tenisu mužů.</i>
<i>Maličké míčky skáčou pro zlato.</i>

19
00:02:04,195 --> 00:02:07,814
Reprezentant USA,

20
00:02:08,408 --> 00:02:10,401
Randy Daytona!

21
00:02:10,452 --> 00:02:16,704
<i>Zde je, na rtech svou neoficiální</i>
<i>hymnu, Rock of Ages od Def Leppard.</i>

22
00:02:17,000 --> 00:02:19,787
Miluju tě, Randy!

........