1
00:00:27,797 --> 00:00:29,765
Kdo je to?

2
00:00:29,833 --> 00:00:30,933
Tady Tom.

3
00:00:31,000 --> 00:00:35,204
Tom, tvůj manžel?

4
00:00:35,271 --> 00:00:36,772
Co tady dělá?

5
00:00:44,848 --> 00:00:46,715
Uh, co se děje?

6
00:00:46,783 --> 00:00:48,117
Promiň, vím, že tady nemám co dělat,

7
00:00:48,184 --> 00:00:50,986
ale Evelynina přihláška
do školy se musí do zítřka podepsat.

8
00:00:51,054 --> 00:00:52,588
Věděla jsem,
že jsem na něco zapomněla.

9
00:00:52,655 --> 00:00:53,822
Jen, uh, najdu něco na psaní.

10
00:00:57,293 --> 00:00:59,828
-Čau.
-Čus.

11
00:00:59,896 --> 00:01:02,297
Nejsem si jistý, co Guth-Jarkovský
pro tyto situace doporučuje,

12
00:01:02,365 --> 00:01:03,499
ale já jsem Tom.

13
00:01:03,566 --> 00:01:05,734
Damien.
Čau.

14
00:01:05,802 --> 00:01:08,103
Omlouvám se, že obtěžuji.

15
00:01:08,171 --> 00:01:09,738
Jen jsem-jsem nevěděl,
kdy se vrátí domů.

16
00:01:09,806 --> 00:01:10,939
V pohodě.

17
00:01:11,007 --> 00:01:12,574
Díky moc, že sis na to vzpomněl.

18
00:01:12,642 --> 00:01:16,111
Jasně.

19
00:01:16,179 --> 00:01:18,147
No, já už vypadnu,
jsem rád, že jsem tě potkal,

20
00:01:18,214 --> 00:01:19,281
a my se uvidíme později, zlato.

21
00:01:19,349 --> 00:01:21,450
Ahoj.

22
00:01:28,825 --> 00:01:31,460
Takže...

23
00:01:31,528 --> 00:01:33,262
Vypadá jako dobrej chlap.

24
........