1
00:00:00,168 --> 00:00:02,685
<i>V minulých dieloch...</i>

2
00:00:02,868 --> 00:00:04,685
<i>Matka sa snažila
ochrániť svojho syna.</i>

3
00:00:04,700 --> 00:00:07,885
Tu v Amerike sa najskôr rozvedieme
predtým, ako si opäť niekoho zoberieme.

4
00:00:07,968 --> 00:00:09,585
Všetko mu to hneď vysvetlím.

5
00:00:11,468 --> 00:00:13,585
Tvoj otec mi povedal,
že si zrušil svadbu.

6
00:00:15,368 --> 00:00:17,485
<i>Zlo zavítalo na Wisteria Lane...</i>

7
00:00:17,868 --> 00:00:18,885
Susan! Ako jej je?

8
00:00:18,900 --> 00:00:20,985
To ešte nevieme. Nikto s nami
zatiaľ nechce hovoriť.

9
00:00:21,368 --> 00:00:23,585
<i>A zasiahlo druhýkrát.</i>

10
00:00:23,968 --> 00:00:26,366
- Nemôžem uveriť tomu, že je mŕtva.
- Ja som ju vlastne ani nepoznala,

11
00:00:26,368 --> 00:00:28,885
- no teraz sme asi tak trochu prepojené.
- Mala by si ju rada.

12
00:00:28,886 --> 00:00:30,154
<i>A ľudia sa začali báť.</i>

13
00:00:30,200 --> 00:00:32,154
Ten, kto napadol Julie,
je ešte stále tam vonku.

14
00:00:32,155 --> 00:00:35,267
Zrejme sa tu pohybuje
nejaký šialenec na úteku.

15
00:00:35,268 --> 00:00:37,418
<i>A objavila sa ďalšia príležitosť...</i>

16
00:00:38,419 --> 00:00:41,468
Nemyslíš si, že som
trochu mimo tvojej ligy?

17
00:00:41,503 --> 00:00:42,964
<i>pre vraha...</i>

18
00:00:42,965 --> 00:00:45,179
Čo to robíš?

19
00:00:45,180 --> 00:00:46,770
<i>ktorý opäť zaútočil.</i>

20
00:00:53,098 --> 00:00:57,035
<i>V meste Fairview je istý dom.</i>

21
00:00:57,069 --> 00:01:00,505
<i>V tomto dome žije netvor...</i>

22
00:01:00,539 --> 00:01:04,809
<i>Taký, ktorý zabíja mladé ženy.</i>

23
00:01:04,877 --> 00:01:09,681
<i>Teraz sa možno pýtate, ako sa
........