1
00:00:20,587 --> 00:00:30,292
PANNA MEZI ŽIVÝMI MRTVOLAMI

2
00:02:47,901 --> 00:02:50,301
Je tu někdo?

3
00:02:54,741 --> 00:02:58,108
- Jste slečna Benton?
- Ano, odkud znáte mé jméno?

4
00:02:58,178 --> 00:03:00,669
Byli jsme informováni
o vašem příchodu.

5
00:03:00,747 --> 00:03:02,715
Od koho?

6
00:03:02,782 --> 00:03:04,374
Od někoho z vesnice.

7
00:03:04,450 --> 00:03:08,147
Bylo mi řečeno,
že tu musíte počkat.

8
00:03:08,221 --> 00:03:11,884
Pan Basilio vás vyzvedne
před 5:00.

9
00:03:11,958 --> 00:03:13,789
Kdo je pan Basilio?

10
00:03:13,860 --> 00:03:15,555
To nevím.

11
00:03:15,628 --> 00:03:19,325
Jeho jméno jsem slyšela,
ale neznám ho.

12
00:03:19,399 --> 00:03:21,299
Doprovodím vás do vašeho pokoje.

13
00:03:21,367 --> 00:03:24,234
Znáte majitele zámku Monteserate?

14
00:03:25,505 --> 00:03:27,700
Monteserate?

15
00:03:27,774 --> 00:03:30,641
V tom údolí nikdo nežije.

16
00:03:30,710 --> 00:03:33,076
Neřekli mi, že tam chcete jít.

17
00:03:35,014 --> 00:03:37,812
Ano. Musím jít do zámku.

18
00:03:37,884 --> 00:03:39,374
Čekají tam na mně.

19
00:03:45,158 --> 00:03:48,059
Dobře, já jsem vás už varovala.

20
00:04:01,941 --> 00:04:05,172
Jak vidíte, dala bych vám
hezčí pokoj.

21
00:05:06,139 --> 00:05:08,664
Jste v pořádku, slečno?

22
00:05:09,742 --> 00:05:13,405
Bylo mi strašné horko.
Měla jsem hroznou noční můru

23
00:05:14,914 --> 00:05:17,041
a nemohla jsem spát.

24
........