1
00:00:36,007 --> 00:00:37,383
H N U S

2
00:03:07,210 --> 00:03:10,254
- Usnula jste?
- Promiňte.

3
00:03:11,338 --> 00:03:13,924
Musíte být zamilovaná.

4
00:03:17,510 --> 00:03:23,181
Proč si na mne ta baba zasedla?

5
00:03:23,348 --> 00:03:26,100
To je tenhle týden už podruhé.
Chtěla jsem dát výpověď.

6
00:03:26,267 --> 00:03:29,478
- Usnula jsi?
- Na to jsem se jí taky ptala.

7
00:03:29,645 --> 00:03:32,188
Chce, abych znovu zůstala do sedmi.

8
00:03:46,116 --> 00:03:50,369
- Jaký lak mi dáváte?
- Jako obvykle, paní.

9
00:03:50,536 --> 00:03:57,500
Už ho mám dost.
Chtěla bych nějakou změnu.

10
00:03:57,667 --> 00:03:59,960
- Máte Revlon "Oheň a led"?
- Dojdu pro něj.

11
00:04:21,978 --> 00:04:23,562
Paní Deniso...

12
00:04:25,022 --> 00:04:28,775
Paní Randelsham chce "Oheň a led"
od Revlonu.

13
00:04:30,026 --> 00:04:32,236
Myslím, že už tu není.

14
00:04:39,617 --> 00:04:42,494
Dejte jí tenhle. Stejně to nepozná.

15
00:05:32,742 --> 00:05:35,161
Co takhle si spolu trošku užít?

16
00:06:34,583 --> 00:06:39,212
To přece nebudeš jíst.
Vezmu tě k Wheelerovi, ano?

17
00:06:42,089 --> 00:06:43,715
Musím se vrátit.

18
00:06:44,049 --> 00:06:46,467
Dáme si něco rychlého.

19
00:06:48,302 --> 00:06:50,220
Pojď přece.

20
00:06:53,265 --> 00:06:55,933
Nemůžu. Přijdu pozdě.

21
00:06:56,100 --> 00:06:59,228
Jen jedno jídlo.

22
00:07:03,356 --> 00:07:04,398
Nemůžu.

23
00:07:22,538 --> 00:07:23,580
Tak na shledanou.

........