1
00:01:48,607 --> 00:01:49,984
Tommy.

2
00:01:50,067 --> 00:01:51,402
Hmm?

3
00:01:51,485 --> 00:01:53,529
Koupíš mi drink, Tommy?

4
00:01:53,612 --> 00:01:55,656
Dobře.

5
00:01:57,408 --> 00:01:59,451
Určitě.

6
00:02:11,755 --> 00:02:14,383
Necítíš se dnes večer dobře,
Tomy, že?

7
00:02:15,551 --> 00:02:17,594
Budu v pořádku.

8
00:02:17,678 --> 00:02:21,139
- Dvě Dívčí motlitby.
- Už se to nese.

9
00:02:33,151 --> 00:02:35,278
Měl jsem ženu a párek dětí.

10
00:02:36,822 --> 00:02:38,865
A dům byl skoro zaplacen.

11
00:02:39,991 --> 00:02:42,828
Měl dřevěné rámováním

12
00:02:42,911 --> 00:02:46,665
a čalouněné zdi.

13
00:02:46,748 --> 00:02:49,376
Můj bratr žije také ve velkém domě,

14
00:02:49,459 --> 00:02:51,586
s několika sluhy a služkami.

15
00:02:51,670 --> 00:02:52,963
Hm?

16
00:02:54,089 --> 00:02:56,132
Na tom nezáleží.

17
00:02:57,259 --> 00:02:59,302
Lidé říkali,

18
00:02:59,386 --> 00:03:01,429
"Sledujte toho Thompsonovic kluka.

19
00:03:02,597 --> 00:03:05,350
"Ten toho ještě dokáže."

20
00:03:06,476 --> 00:03:08,728
Dokázal jsem toho hodně, to ano.

21
00:03:09,854 --> 00:03:12,899
Jedna šílená chvíle.

22
00:03:14,025 --> 00:03:18,196
- Chcete do toho Tabasco?
- Chceš do toho Tabasco?

23
00:03:19,322 --> 00:03:21,241
Co?

24
00:03:21,324 --> 00:03:23,034
- Ano.
- Ano.

........