1
00:00:03,000 --> 00:00:06,000
<font color=#80FF00>iqtiqe</font>
pro vás přeložil a přečasoval

2
00:00:07,700 --> 00:00:09,000
<font color=#F2240D>ZLOČINY MÓDY</font>

3
00:00:09,000 --> 00:00:10,110
Báječný muž.

4
00:00:10,110 --> 00:00:13,136
Byl milován několika dalšími.

5
00:00:13,213 --> 00:00:16,478
Ačkoliv po sobě
nezanechal žádnou rodinu,

6
00:00:16,549 --> 00:00:20,383
měl zástupy přátel.

7
00:00:21,180 --> 00:00:23,513
Netruchlete kvůli Dominikovi.

8
00:00:23,590 --> 00:00:27,617
Ne. Protože vstoupil
do lepšího světa,

9
00:00:27,694 --> 00:00:31,524
který je mu odměnou
za život plný nezištných činů.

10
00:00:31,531 --> 00:00:32,966
Byl oporou společnosti...

11
00:00:32,966 --> 00:00:35,264
Zkouška, zkouška.

12
00:00:42,147 --> 00:00:44,034
To je on.

13
00:00:49,653 --> 00:00:51,084
To je ono, lidi,

14
00:00:51,084 --> 00:00:53,418
úsměv na objektiv.

15
00:01:00,363 --> 00:01:01,858
Všechny mikrofony umístěny, pane.

16
00:01:01,858 --> 00:01:02,857
Dobrá práce.

17
00:01:02,857 --> 00:01:03,935
Vezmi za mě foťák.

18
00:01:03,935 --> 00:01:06,102
Dobře.

19
00:01:14,700 --> 00:01:16,380
Pane...

20
00:01:17,110 --> 00:01:19,110
Trochu jsem přemýšlel a...

21
00:01:19,152 --> 00:01:20,198
Ano?

22
00:01:20,211 --> 00:01:23,182
Jestliže nikdo neví,
jak Kmotr Dominik vypadal,

23
00:01:23,183 --> 00:01:25,132
jak můžeme ověřit,
že opravdu umřel?

24
00:01:25,132 --> 00:01:26,342
........