1
00:00:04,300 --> 00:00:08,356
ŠOČIKU PRODUCTION
uvádí

2
00:00:18,218 --> 00:00:21,152
z Kulturního festivalu

3
00:00:23,496 --> 00:00:28,387
TOKIJSKÝ PŘÍBĚH

4
00:00:33,095 --> 00:00:39,041
Scénář:
Kogo Noda a Jasudžiro Ozu

5
00:00:39,206 --> 00:00:42,501
Produkce:
Takeši Jamamoto

6
00:00:42,662 --> 00:00:45,117
Kamera:
Juharu Acuta

7
00:00:45,286 --> 00:00:47,968
Výprava:
Tacuo Hamada

8
00:00:48,162 --> 00:00:50,845
Hudba:
Kodžun Saito

9
00:01:06,979 --> 00:01:08,637
Hrají

10
00:01:08,802 --> 00:01:11,518
Secuko Hara

11
00:01:11,681 --> 00:01:13,918
Čišu Rjú

12
00:01:14,082 --> 00:01:18,172
Čieko Higašijama

13
00:01:18,337 --> 00:01:21,020
Haruko Sugimura

14
00:01:21,184 --> 00:01:23,093
So Jamamura

15
00:01:23,264 --> 00:01:25,533
Kuniko Mijake

16
00:01:25,695 --> 00:01:27,800
Kjóko Kagawa

17
00:01:27,967 --> 00:01:29,658
Eidžiro Tono

18
00:01:29,823 --> 00:01:32,027
Nobuo Nakamura

19
00:01:32,191 --> 00:01:33,882
Širo Osaka

20
00:01:34,047 --> 00:01:35,706
Hisao Toake

21
00:01:35,871 --> 00:01:38,042
Teruko Nagaoka

22
00:02:01,692 --> 00:02:06,549
Režie:
Jasudžiro Ozu

23
00:02:13,350 --> 00:02:17,186
ONOMIČI,
PŘÍSTAV NEDALEKO HIROŠIMY

........