{1}{1}23.976|Nine.Souls.2003.DVDRip.XviD-WRD|www.titulky.com
{96}{189}Eiso Gekijo Co Ltd, Film-Makers lnc.
{3495}{3549}Hej, Noburu, vstávej.
{3566}{3607}Já vím. Buď zticha.
{3611}{3700}Cože? Jak se opovažuješ říkat |svému otci, že má být zticha?
{3703}{3738}
{3741}{3793}Nech mě být!
{3827}{3925}Nezlobím se na tebe,|protože jsi mi vzal peníze.
{3942}{4014}Ale příště, když je budeš |potřebovat, tak mi o ně řekni.
{4017}{4081}Dej mi je na účet,|jako Michiruovi.
{4083}{4124}Nemluv o svém bratrovi.
{4131}{4209}Proč? Deset let prakticky nevyšel z domu.
{4213}{4253}Tvůj bratr je nemocný.
{4267}{4347}Potom je tvou rodičovskou |povinností ho léčit.
{4374}{4427}Nejde ho vyléčit!
{4431}{4505}Používáš ho jako záminku |pro hádky s mámou.
{4513}{4600}"Podívej, co se stalo tvému |synovi, když jsi nás opustila.."
{4608}{4654}Není to správný.
{4654}{4729}Cože?|Ty spratku!
{4741}{4815}Do toho ti nic není!
{4818}{4879}Dej mi to, o cos obral chudáky!
{4885}{4978}Postavím pro Michirua novou školu, |do které by mohl chodit!
{4981}{5051}Myslíš, že tě budu pořád živit?
{5059}{5140}Přijď mi něco vyčítat,|až budeš vydělávat!
{5594}{5689}Nestěžuj si.|Tohle je nejprázdnější cela.
{5710}{5775}A je nás deset.
{5810}{5863}Postarej se o něj, Yamamoto.
{5892}{5957}Jasně, nechte to na mně.
{6111}{6215}Měl bys to přestat všechno držet |v sobě, nebo to tady nevydržíš.
{6245}{6280}Máš před sebou dlouhej odpočinek.
{6294}{6391}Prostě si den žij vlastním tempem.
{6420}{6450}Támhle je tvá matrace.
{7328}{7371}Dobrou chuť.
{7374}{7417}Dobrou chuť.
{8150}{8225}Radši umřu než tady zůstat.
{8564}{8601}Odkud jsou ty chlupy?
{8930}{8973}Z prdele...
{8996}{9023}prdele.
{9086}{9146}Žijeme v prdeli vesmíru,
{9227}{9356}což z nás všech dělá |hovna v ucpané prdeli.
{9406}{9486}A stráže jsou pak projímadlo.
{9596}{9645}Hej, ucpaný hovna!
{9698}{9742}Pouzdro, pouzdro!
{9746}{9772}Nezapomeňte!
{9787}{9863}Pouzdro je v základní škole u hory Fuji!
{9886}{9923}Pohněte si nebo ho spláchnou,
{9944}{9973}vy sračky!
{10310}{10329}Sračky!
{10402}{10435}Musím na záchod.
{10458}{10521}Jdeš srát, hovado?
{10524}{10617}Já jsem pan Yamamoto, Král podvodníků!
{10620}{10657}Nezahrávej si se mnou!
{10706}{10791}Kreténi!|Projímadla!
{10800}{10931}Spláchněte to, kurva!|Prosím, spláchněte to!
{10950}{11054}Vykliďte celu 13.
{11078}{11156}Smrdí to, vy hajzlové, smrdí to!
{11198}{11301}{Y:i}Jasně, že to bude sranda,|já věděl, že to bude sranda.
{11303}{11417}{Y:i}Tenhle sen, tamten sen,|všude samý sen."
{11426}{11533}{Y:i}Má kouzelná kapsička|mi je všechny splní,
{11535}{11685}{Y:i}všechny moje sny,|všechny mi je splní.
{11704}{11819}{Y:i}Jak moc bych si přál|létat v oblacích...
{12445}{12482}Tady je díra.
{16450}{16557}Torakichi - 10 let|Zabil vlastního syna
{16824}{16941}Kazuma - 18 let|Legendární násilný motorkář
{17034}{17141}Shishido - 11 let|Rozený delikvent
{17336}{17445}Saruwatari - 10 let|Dealer drog na americké námořní základně
{17543}{17652}Shiratori - 20 let|Mistr na útěky
{17723}{17830}Kamei - 12 let|Pornokrál
{17891}{17998}Ushiyama - 14 let|Nebezpečný živel
{18058}{18164}Inui - 15 let|Specialista na výbušniny
{18262}{18368}Kaneko - 13 let|Otcovrah
{18654}{18860}DEVĚT DUŠÍ
{19258}{19380}Hej, co to je?|Kurva!
{19550}{19599}Džus, džus.
{19610}{19644}Vodu.
{19646}{19683}Čaj.
{19686}{19710}Cokoliv studenýho.
{19770}{19797}Džus.
{19814}{19837}Mince.
{19952}{19973}Já to zvednu.
{20032}{20067}Našel jsem 10 jenů!
{20086}{20129}Já 50 jenů!
{20149}{20214}Hele, kolik teď stojí džus?
{20228}{20245}100 jenů?
{20249}{20322}100 jenů?|Takže nám chybí ještě 20!
{20325}{20361}Blbe, chybí 50 jenů.
{20374}{20401}Najdeme je.
{20700}{20794}Z každýho vězení jde nějak utéct.
{20804}{20863}Člověk má 9 děr.
{20909}{20956}A žena ještě jednu navíc.
{21305}{21339}Budem stopovat?
{21402}{21478}Ty bys svezl devět parchantů |ve vězeňskejch uniformách...
{21481}{21541}...uprostřed noci?
{21686}{21734}Žádní duchové, žádní duchové, |žádní duchové.
{21754}{21812}Žádní duchové...
{21854}{21927}...padlých válečníků středověku se neobjeví.
{22006}{22089}Žádní duchové, žádní duchové, |žádní duchové.
{22112}{22317}Žádní duchové, žádní duchové, |žádní duchové.
{22414}{22438}Duchové!!
{22488}{22522}Neslyším vás!
........