2
00:00:26,000 --> 00:00:27,000
Vule!

3
00:00:32,319 --> 00:00:33,905
Hej! Vule!

4
00:00:34,466 --> 00:00:36,294
- Kdo je to?
- To jsem já, Živan.

5
00:00:38,231 --> 00:00:42,562
Dobře, dobře.
Počkej chvíli.

6
00:01:36,000 --> 00:01:36,965
- Už jsi tady.
- To jo.

7
00:01:37,000 --> 00:01:45,965
No dobře, dobře.
Jen jsem si na chvíli zdřímnul.

8
00:01:46,000 --> 00:01:53,000
Těžko se tomu odolává.
Poslouchat stejný zvuk pořád dokola...

9
00:02:23,000 --> 00:02:29,000
- Porada už skončila?
- Skončila.

10
00:02:34,000 --> 00:02:37,965
Co se dělo?

11
00:02:38,000 --> 00:02:44,000
- Bylo tam pár lidí.
- Opravdu? - Opravdu.

12
00:02:47,000 --> 00:02:52,000
Kšá, zatraceně, kšá!

13
00:02:56,000 --> 00:03:02,000
- Tak kdy se mám pro to vrátit?
- Bude to hotové do rána, pane Živane.

14
00:03:03,000 --> 00:03:06,000
- Vy... tady spíte?
- Spím.

15
00:03:08,000 --> 00:03:11,000
- Sám?
- Sám.

16
00:03:14,000 --> 00:03:16,000
Nebojíte se?

17
00:03:18,000 --> 00:03:21,000
Ne. Proč bych měl?

18
00:03:33,000 --> 00:03:36,000
Pane Živane, není to vaše dcera,
Radojka?

19
00:03:37,000 --> 00:03:39,965
Ano, je.

20
00:03:40,000 --> 00:03:43,000
Krásná, jako motýlek.

21
00:04:37,000 --> 00:04:41,000
Chcípni, zatraceně!

22
00:06:36,000 --> 00:06:39,000
Vule!

23
00:06:39,035 --> 00:06:42,017
Hej, Vule!

........