1
00:00:02,544 --> 00:00:06,613
* Pokračuj dále, můj tvrdohlavý synu, *

2
00:00:06,680 --> 00:00:10,383
* až skončíš, zbyde jen klid a mír *

3
00:00:10,450 --> 00:00:14,286
* spočiň svou těžkou hlavu ke spánku *

4
00:00:14,354 --> 00:00:18,457
* a už více neplakej. *

5
00:00:18,526 --> 00:00:21,027
Zatnete zuby, přijmete svou zodpovědnost

6
00:00:21,094 --> 00:00:24,329
a budete hrát role,
které vám osud předurčil.

7
00:00:24,397 --> 00:00:25,497
Ty jsi TA schránka.
Michaelova schránka

8
00:00:25,565 --> 00:00:26,932
Odpověď je: Ne.

9
00:00:27,000 --> 00:00:28,433
- Ty víš, kdo jsem.
- Lucifer.

10
00:00:28,501 --> 00:00:30,235
Ty jsi jediný, Same.
Jsi moje schránka.

11
00:00:30,302 --> 00:00:31,336
To se nikdy nestane.

12
00:00:34,306 --> 00:00:37,909
* Jedinkrát jsem se povznesl nad všechen ruch a zmatek, *

13
00:00:37,910 --> 00:00:39,944
Ahoj, Liso. Věci se začnou hodně zhoršovat.
* jen abych nakoukl do světa za tímto přeludem. *

14
00:00:40,012 --> 00:00:42,379
- Aťť už chceš udělat cokoliv, nedělej to.
- Musím
* jen abych nakoukl do světa za tímto přeludem. *

15
00:00:42,447 --> 00:00:44,114
Ta klec, ze které vám Lucifer vyskočil...
* Vznášel jsem se čím dál výš, *

16
00:00:44,115 --> 00:00:45,683
můžete tam tu jeho prdel zase zavřít.
* Vznášel jsem se čím dál výš, *

17
00:00:45,751 --> 00:00:48,920
Klíč k tý kleci? Čtyři prsteny. Od jezdců.
* ale vyletěl jsem příliš vysoko. *

18
00:00:48,987 --> 00:00:50,755
- Kdo je to?
- Náš bratr.
* Ač mé oči mohly zřít, byl jsem stále jen slepý muž, *

19
00:00:50,756 --> 00:00:52,657
- Co tím myslíš, že Adam je pryč?
- Andělé ho odvlekli.
* Ač mé oči mohly zřít, byl jsem stále jen slepý muž, *

20
00:00:52,658 --> 00:00:54,190
Možná se rozhodli tě přeskočit, Deane.
* Ač mé oči mohly zřít, byl jsem stále jen slepý muž, *

21
00:00:54,325 --> 00:00:56,259
Myslíš, že je Adam v pohodě?
* ač má mysl mohla uvažovat, byl jsem stále jen šílený muž; *

........