{1160}{1220}www.titulky.com
{1240}{1350}ŠKOLA POCITŮ
{1534}{1572}-Už je tady?|-Ne.
{1577}{1674}-Vystrašil jsi ho.|-Musím se jít vychcat.
{1679}{1765}Kámo, je nějakej důvod|to dělat tady.
{2138}{2178}Máte někdo pivo?
{2183}{2304}Všechno došlo ještě ve škole.|Ale i tak, máš už dost.
{2309}{2402}Já mám. Není studený,|ale jestli chceš tak si vem.
{2406}{2513}Musíš si jen kleknout a prosit na kolenou.
{2518}{2581}-Díky, Eriku.|-Služebníček.
{2587}{2681}-To bude super.|-Dobře, že jsem na to přišel.
{2686}{2747}Jste zvířata.|Jen proto že je nový.
{2752}{2844}Celou dobu jen kecáš blbosti.|Nemůžeš být chvíli ticho?
{2849}{2950}Víš jak to je.|Nikdo ho přece nenutí.
{2985}{3063}A co když nepřijde?|Chci se vrátit tancovat.
{3068}{3168}Belindo, proč se|tam nevrátíš sama?
{3189}{3249}Nemluvila jsem s tebou, Deane.
{3255}{3300}Vím, že netancuješ.
{3305}{3393}Je to tak, viděl jsem jak se hýbe.|Hrůza.
{3398}{3501}Ale co neuděláš pro svého kámoše.|Co ty na to?
{3506}{3566}Přestaň s tím, než někomu ublížíš.
{3567}{3625}Například sobě.
{3630}{3660}Už je tady!
{3665}{3727}Ok, to je on.
{3755}{3827}Hej, koukněte na tu káru.
{3832}{3913}Nemůžu se dočkat toho skoku!
{4057}{4117}Hej, pěkná košile, Opii.
{4191}{4245}Jdeš pozdě.
{4250}{4337}Víš, myslím, že jsme|se domluvili na desátou.
{4343}{4460}Když říkám v deset, tak tu máš být.|Zapamatuješ si to pro příště?
{4510}{4578}Jestli bude příště!
{4644}{4714}Je pořád takový?
{4719}{4814}Pořád. Tak co?|Připraveni k letu?
{4819}{4880}Počkej zlato!
{4928}{5055}Vezmeš mě na záda!
{5598}{5643}OK, poslouchej.
{5648}{5734}Máš skočit odtamtud.
{5739}{5801}Toť vše. A budeš jedním z nás. OK?
{5807}{5860}-Připraven?|-Ano.
{5948}{5998}Tak do toho, OK?
{6143}{6225}Jednoduchý.|Sokra,skáčím s tebou.
{6253}{6325}-Jak je to hloubký?|Kdo ví.
{6330}{6367}Za chvíli se to dozvíme.
{6424}{6485}Jdem na to.
{7175}{7218}Yeah! Do prdele!
{7267}{7329}No tak!Dělej!
{7339}{7370}Skákej!
{7441}{7502}-Taky jsi skákal?|-Tak jak všichni ostatní.
{7507}{7630}-Doufám, žes jedl svoje Cheerios!|-Tak bude to dneska večer?
{7635}{7681}Na tři.
{7698}{7734}Jedna.
{7739}{7780}Dvě.
{7785}{7815}Tři!
{8238}{8270}A, sakra.
{8281}{8331}Landone, něco se stalo!
{8336}{8391}-Co s ním?|-Landone, slez dolů!
{8396}{8450}-Co je?|-Deane, co je?
{8455}{8512}-Kluci, něco se mu stalo!
{8517}{8624}-Říkala jsem Vám, že je to blbost.|-Vytáhněte ho!
{8635}{8752}-Pospěš si!|-Žije? Co uděláme?
{8767}{8815}Pomozte mi!
{8856}{8969}-Dejte ho sem!|-Tam je trubka. Musel se o ní praštit!
{8989}{9047}Vytáhněte ho z vody!
{9052}{9118}Pozor na hlavu! Pozor na hlavu!
{9159}{9203}Hej, kdo je tam?
{9208}{9262}Tracie, mizíme!
{9300}{9380}Centrálo, máme tu vetřelce.|Pošlete pomoc.
{9385}{9433}Landone, jdi.
{9457}{9499}Hned!
{9504}{9553}Kluci, chyťte ho!
{9558}{9606}Chytnu ho za ruce!
{9620}{9655}Mám ho.
{9737}{9794}Musíme vypadnout.
{9833}{9913}-No tak! Zmizte!|-Landone, běž už!
{9965}{10030}Říkala jsem, že je to blbost!
{10034}{10071}Zklidni.
{10174}{10222}Belindo, jdeme!
{10278}{10332}Naskoč! Já řídím.
{10863}{10896}Kurva!
{11447}{11479}Sakra!
{12128}{12187}Dej ruce na volant.
{12933}{12994}Víš mami,|ta noha mě fakt bolí.
{12999}{13063}Dnes raději nikam nepůjdu.
{13094}{13189}-Možná bych měla zavolat otci.|-Ne.
{13203}{13248}Nemluvím s ním.
{13253}{13390}Musíte s tím skončit.|To nemá smysl.Potřebuješ otce.
{13438}{13548}Chvalme Boha, za to,|že zachránil jeden mladý život.
{13563}{13657}Modleme se za další,|kteří jsou v tom zapleteni...
{13662}{13754}...kteří nejdou po cestě pravdy.
{16140}{16212}-Co tvoje noha?|-V pořádku.
{16217}{16270}Nemůžu uvěřit tomu, že jsi skončil ve vězení.
{16274}{16360}-Co jsi jim řekl?|-Že byla dobrá noc na jízdu.
{16365}{16447}Skončil jsem v cementárně a našel Gephardta.
{16451}{16502}Chtěl jsem mu pomoc, ale vylekal jsem se.
{16507}{16590}Chtěl jsem se ztratit, než si pomyslí, že v tom mám prsty.
{16595}{16699}Musím říct, že máš|přirozený talent někoho oblbnout.
{16704}{16783}Sakra ta Jamii Sullivanová|má fakt styl.
{16788}{16843}Jo, nosí tu sukni od čtvrté třídy.
{16848}{16910}Dívám se na tiché tohoto světa.
{16915}{16986}Vypadá jako obal od čokoládové tyčinky.
........