1
00:00:24,058 --> 00:00:26,938
Všichni ostatní jsou asi mrtví.

2
00:00:27,178 --> 00:00:31,418
Takže oni mají přesilu.
Musíme to nahradit palebnou silou.

3
00:00:31,538 --> 00:00:35,938
-Chceš přepadnout zásobovací oblast?
-Jsou tam dvě bedny granátů.

4
00:00:36,098 --> 00:00:41,298
-To je naše jediná šance.
-To místo je životu nebezpečný.

5
00:00:41,418 --> 00:00:44,298
Naštěstí pro vás mám megastříl.

6
00:00:45,418 --> 00:00:50,298
Lee, jdi vpravo.
Royi, ty do středu. Budu vás krýt.

7
00:00:54,898 --> 00:00:57,618
Raz, dva, tři.

8
00:01:04,738 --> 00:01:10,258
-Kde je ta střelba, co nás má krýt?
-Megastříl, hochu, megastříl!

9
00:01:16,058 --> 00:01:18,778
Mám to.
Vinci, kde jsi?

10
00:01:19,978 --> 00:01:22,698
Nemůžu se jich zbavit.

11
00:01:25,218 --> 00:01:27,938
Vinci, ty kreténe, kde jsi?!

12
00:01:29,218 --> 00:01:31,858
Do hajzlu. Do hajzlu!

13
00:01:31,978 --> 00:01:34,698
Sakra, Vinci!

14
00:01:35,818 --> 00:01:38,138
-Ta krev je divná.
-Dělám na tom.

15
00:01:38,258 --> 00:01:43,298
Program nějak blbne. Šéfe.
Tobě se líbí, jak nás vypráskali?

16
00:01:43,538 --> 00:01:48,898
Ne že by ses nemohl bavit,
ale za 3 měsíce to jde na trh.

17
00:01:49,258 --> 00:01:51,978
Vinci?

18
00:01:53,018 --> 00:01:55,738
Vinci, co je?

19
00:01:56,658 --> 00:01:59,378
Hoří... Hoří mi ruce.

20
00:02:02,818 --> 00:02:05,538
DR. HOUSE

21
00:02:29,738 --> 00:02:32,458
IMPOZANTNÍ SELHÁNÍ

22
00:02:37,738 --> 00:02:40,298
EMG je v normě.
Nemáte karpální tunel.

23
00:02:40,418 --> 00:02:44,258
........