00:00:15,494 --> 00:00:18,162
Konec LOST: Všechno to byl
sen toho psa. Sledujte nás.

2
00:00:46,726 --> 00:00:47,726
D'oh!

3
00:00:50,996 --> 00:00:53,031
Ahoj chlapče.
Ty jeden...!

4
00:00:56,301 --> 00:01:04,603
<font color="#00ff00"><font color="#00ffff">Překlad: JACOBcz</font>
<font color=#FFFF00>z anglických titulků</font>

6
00:01:07,078 --> 00:01:08,945
To je nechutné!

7
00:01:09,013 --> 00:01:11,514
Počkej. Tady to ještě vypadá dobře.

8
00:01:12,783 --> 00:01:15,418
Tak máme vítěze?

9
00:01:15,486 --> 00:01:17,354
Hmm...

10
00:01:17,422 --> 00:01:19,156
Ještě není dost hnusný.

11
00:01:19,224 --> 00:01:21,193
Chci něco, co vypadá jako tohle...

12
00:01:21,260 --> 00:01:22,428
<i>Aj, karamba!</i>

13
00:01:22,496 --> 00:01:24,097
...co má dítě s tímhle,

14
00:01:24,165 --> 00:01:26,435
které sedí na tomhle.

15
00:01:26,503 --> 00:01:29,439
Myslím, že už vím.

16
00:01:29,507 --> 00:01:33,274
Oh... můj... Bože!

17
00:01:33,339 --> 00:01:36,603
Nikdy se mi nepřestaneš hnusit chlapče.

18
00:01:36,671 --> 00:01:39,773
Prostě mi říkej "Barf Simpson."
(Barf = Blít)

19
00:01:39,840 --> 00:01:43,407
Chtěl jsem, ale tvá matka říkala,
že by si z tebe dělali legraci.

21
00:01:50,918 --> 00:01:52,853
Půl hoďky do přehlídky
vaše hnusosti.

22
00:01:52,921 --> 00:01:54,088
Tati, uvědomuješ si,

23
00:01:54,155 --> 00:01:55,756
že jsme do tohohle dali víc času

24
00:01:55,824 --> 00:01:57,825
než do všech mých školních
úkolů dohromady?

25
00:01:57,892 --> 00:02:00,661
Ale pokud vyhrajeme tohle,
dostaneme dárkový kupón.

26
........