1
00:01:21,000 --> 00:01:27,000
„Spojenecký úřad válečných zločinů“

2
00:01:30,681 --> 00:01:34,181
Nechte dveře od cely otevřené.
Nechte ho uprchnout.

3
00:01:34,307 --> 00:01:38,974
To je velmi neregulérní. Mohlo by
to způsobit ty nejkomplikovanější reakce.

4
00:01:39,097 --> 00:01:42,464
Zajisté. To je odpovědnost
nejvyššího stupně.

5
00:01:42,590 --> 00:01:46,157
- Promiňte pane Wilsone, ale musíte...
- Ukončete tuto diskuzi.

6
00:01:46,283 --> 00:01:50,350
K čemu slova? Jsem otrávený ze slov.
Zapomeňte na reakce.

7
00:01:50,475 --> 00:01:54,709
Je to moje odpovědnost. Nechte dveře
od cely otevřené. Nechte ho uprchnout.

8
00:01:55,000 --> 00:01:59,500
To je naše jediná šance. Ať si mě zastrašují
peklema stejně na tom trvám.

9
00:01:59,623 --> 00:02:04,623
Tato obscénnost musí být zničena.
Slyšíte mě? Zničena!

10
00:02:17,521 --> 00:02:19,688
Všichni cestující vystupte.

11
00:02:19,983 --> 00:02:22,883
Všichni cestující vystupte.

12
00:02:23,010 --> 00:02:26,110
Cestuji ze zdravotních důvodů.

13
00:02:26,238 --> 00:02:29,304
Připravte si cestovní pas.

14
00:02:29,431 --> 00:02:31,531
Připravte si cestovní pas.

15
00:02:32,858 --> 00:02:35,191
Cestuji ze zdravotních důvodů.

16
00:02:41,940 --> 00:02:46,407
- Jaký je účel vaší cesty?
- Nerozumím vám.

17
00:02:46,531 --> 00:02:50,031
- Nerozumím.
- Jaký je účel vaší cesty?

18
00:02:50,156 --> 00:02:52,090
Přijíždím za manželem.

19
00:02:53,018 --> 00:02:54,951
Další, prosím.

20
00:03:00,104 --> 00:03:02,204
Stefan Polaski?

21
00:03:02,332 --> 00:03:05,366
- Postarej se o něj, prosím tě.
- Jaký je účel vaší cesty?

22
00:03:05,493 --> 00:03:08,493
- Cestuji ze zdravotních důvodů.
- Jak?

........