1
00:00:45,000 --> 00:00:47,700
"Povím vám jeden krásný příběh."

2
00:00:48,400 --> 00:00:51,000
"Příběh, který se odehrává
na velmi vzdáleném místě."

3
00:00:51,000 --> 00:00:55,500
"Na místě, kde teploměr
ukazuje 58° pod nulou."

4
00:00:56,400 --> 00:01:00,400
"Je to nejchladnější, nejtemnější
a nejnehostinnější místo na Zemi."

5
00:01:01,000 --> 00:01:04,000
"Mluvím o Antarktidě."

6
00:01:04,900 --> 00:01:09,800
"Antarktida. Je možné dostat se tam,
ale je to pěkný kus cesty."

7
00:01:09,800 --> 00:01:12,200
"Měli byste si obléct svetr,"

8
00:01:12,200 --> 00:01:15,900
"nebo si nechat narůst pubické
ochlupení a obalit si jím koule."

9
00:01:16,000 --> 00:01:17,800
"Taková je tam zima."

10
00:01:18,000 --> 00:01:19,200
"Pokud jste žena,"

11
00:01:19,300 --> 00:01:24,200
"koule vám asi chybí, tak si nechte
narůst chlupy alespoň okolo vagíny."

12
00:01:24,700 --> 00:01:27,200
"Ať je vaše pohlaví jakékoliv,"

13
00:01:27,200 --> 00:01:31,000
"Antarktida je velmi chladné
místo pro život."

14
00:01:31,000 --> 00:01:36,000
"Ale je to také jedno z nejkrásnějších
míst na Zemi."

15
00:01:41,900 --> 00:01:45,800
"A pokud jste jedním z lidí, kteří
mají i koule i vagínu,"

16
00:01:46,100 --> 00:01:48,500
"neměli byste chodit
do Antarktidy vůbec."

17
00:01:48,900 --> 00:01:52,500
"Amsterdam je rozumnější
volba pro to, co jste:"

18
00:01:52,800 --> 00:01:54,600
"Napůl muž, napůl žena."

19
00:01:54,600 --> 00:01:57,900
"Ještě předtím než existovali
napůl muži, napůl ženy,"

20
00:01:57,900 --> 00:02:01,400
"Antarktida bývala
pokrytá hustým porostem,"

21
00:02:01,400 --> 00:02:03,200
"než se před milióny let"

22
00:02:03,200 --> 00:02:06,600
"pomalu přesunula
........