1
00:00:30,000 --> 00:00:38,000
České titulky Lagardere 05/10
<i>Překlad na verzi cca 1:37</i>

2
00:00:42,000 --> 00:00:46,000
D R A G O N F I G H T

3
00:01:39,966 --> 00:01:44,403
<i>Dobrý večer a
vítáme vás u úžasného zážitku.</i>

4
00:01:44,704 --> 00:01:46,763
<i>Tým Čínského bojového umění.</i>

5
00:01:47,006 --> 00:01:50,908
<i>Demonstrace souboje.</i>

6
00:03:16,000 --> 00:03:19,000
- Ruce pryč.
- Uklidni se.

7
00:03:31,000 --> 00:03:35,000
- Hele, chceš...
- Nekouřit, kámo.

8
00:03:33,813 --> 00:03:36,839
<i>Druhý je meč proti kopí.</i>

9
00:03:37,083 --> 00:03:39,881
<i>Tygr Wong a Jimmy Lee.</i>

10
00:04:14,187 --> 00:04:15,586
Nevadí, pokračuj.

11
00:04:19,559 --> 00:04:20,253
K zemi.

12
00:04:21,494 --> 00:04:22,654
Skoč.

13
00:04:27,300 --> 00:04:28,995
To je neuvěřitelné. Promiň.

14
00:04:37,877 --> 00:04:41,108
<i>A další jsou ženské šermířky.</i>

15
00:04:41,314 --> 00:04:44,374
Lucy Lam a Jane Hung.

16
00:04:52,759 --> 00:04:54,056
Kdy jste začal s bojovým uměním?

17
00:04:54,160 --> 00:04:55,024
Když mi bylo devět.

18
00:04:58,464 --> 00:04:59,954
A kolik je vám teď?

19
00:05:00,066 --> 00:05:00,964
Dvacet jedna.

20
00:05:03,036 --> 00:05:04,264
Jak se vám líbí Amerika?

21
00:05:04,370 --> 00:05:08,329
Líbí se mi auta.
My máme jen kola.

22
00:05:15,281 --> 00:05:16,111
<i>Tygře.</i>

23
00:05:17,717 --> 00:05:18,308
Trenére.

24
00:05:21,254 --> 00:05:24,917
Kouření není dobré.
........