1
00:00:04,621 --> 00:00:06,422
- Kto je za tým?
- Chlapík menom Eugene Keelson.

2
00:00:06,456 --> 00:00:08,357
Má informácie o Gho minulosti.

3
00:00:08,391 --> 00:00:10,059
Veci, o ktorých ani NCIS nevie.

4
00:00:10,094 --> 00:00:12,027
- Keelson!
- Ak ma zabiješ, nikdy sa nedozvieš pravdu;

5
00:00:12,061 --> 00:00:13,294
o tom, kto skutočne si.

6
00:00:13,329 --> 00:00:15,197
Našiel som Keelsonovu adresu.

7
00:00:15,231 --> 00:00:17,465
To miesto je zaplnené dátovými servermi

8
00:00:17,499 --> 00:00:20,235
a myslím, že máme k nim aj kľúč.

9
00:01:01,441 --> 00:01:03,576
Čisté.

10
00:01:03,610 --> 00:01:05,378
Čisté.

11
00:01:05,412 --> 00:01:07,980
Je toto miesto to, čo si myslím?

12
00:01:08,014 --> 00:01:10,149
Každého malé temné tajomstvá.

13
00:01:10,183 --> 00:01:13,653
Vrátane Taylor, A... nech je to ktokoľvek.

14
00:01:13,687 --> 00:01:15,920
Krabice s dokumentmi.

15
00:01:15,954 --> 00:01:18,890
Abecedne zoradené podľa priezviska a iniciálky.

16
00:01:18,924 --> 00:01:22,294
Musia ich tu byť stovky. Huh...

17
00:01:22,328 --> 00:01:25,129
Pár veľkých mien.

18
00:01:25,164 --> 00:01:27,932
Budeme potrebovať číslo kódu, alebo ručnú brúsku.

19
00:01:32,937 --> 00:01:34,171
Do čerta.

20
00:01:34,205 --> 00:01:37,007
Čo? Si myslíš, že niekto kto zarába majland

21
00:01:37,041 --> 00:01:38,942
kupovaním a predávaním informácii
ti to uľahčí?

22
00:01:38,976 --> 00:01:40,911
Budeme potrebovať Erica.

23
00:01:45,850 --> 00:01:48,484
G.

24
00:01:57,027 --> 00:02:00,463
Pozri sa či majú niečo aj na teba... alebo Hetty.

25
........