1
00:00:21,895 --> 00:00:23,886
Dělejte, přiveďte ho.

2
00:00:25,365 --> 00:00:28,562
A teď, dámy a pánové...

3
00:00:28,737 --> 00:00:31,729
...zabijáci a zloději, bojoví fandové...

4
00:00:31,905 --> 00:00:36,899
...připravte se, protože jsme tu znovu.

5
00:00:37,076 --> 00:00:39,169
Jsme tu znovu.

6
00:00:39,345 --> 00:00:40,869
Znovu!

7
00:00:41,048 --> 00:00:43,014
Znovu, znovu!

8
00:01:16,884 --> 00:01:19,784
Sykov, Sykov, Sykov.

9
00:01:19,953 --> 00:01:22,250
Sykov, Sykov, Sykov.

10
00:01:22,421 --> 00:01:25,549
- Sykov. Sykov. Sykov.
- Pojď a ukaž mu.

11
00:01:28,961 --> 00:01:31,225
Sykov, Sykov, Sykov.

12
00:02:08,933 --> 00:02:11,027
Vítěz!

13
00:02:13,806 --> 00:02:15,898
Z Petrohradu...

14
00:02:16,075 --> 00:02:21,238
...vítězí knockautem, Vladimir Sykov!

15
00:02:25,450 --> 00:02:27,611
Sykov je dobrý, ale jsem znepokojen...

16
00:02:27,787 --> 00:02:30,481
Oh, je od vás hezké,
že se zajímáte o mé investice.

17
00:02:30,655 --> 00:02:31,917
Buďte v klidu.

18
00:02:32,091 --> 00:02:34,079
Sykov je nejlepší bojovník,
kterého jsem za ta léta měl.

19
00:02:34,258 --> 00:02:37,125
Gimo, přines mi salát "Císař",
nebo tak něco.

20
00:02:37,294 --> 00:02:39,854
Nikdo v turnaji nebude schopný ho porazit.

21
00:02:40,031 --> 00:02:41,658
- Chystáš se...
- Tohle jsi upustil.

22
00:02:41,832 --> 00:02:42,857
koupit lístky?

23
00:02:48,773 --> 00:02:50,034
Jen mu to nech. Co?

24
00:02:53,678 --> 00:02:56,409
Nechci vaše pojebaný peníze.
........