0
00:00:20,254 --> 00:01:00,365
z Aj titulků se pokusila
přelouskat: Aluna

1
00:01:28,858 --> 00:01:31,100
-Kde je?
-Slíbil to.

2
00:01:31,736 --> 00:01:33,230
Znáš ty jeho sliby.

3
00:01:34,488 --> 00:01:37,262
-Neprošvihne to, že ne?
-Přijde, zlato.

4
00:01:37,366 --> 00:01:40,599
Dobře Joaquine,
dej je dopředu.

5
00:01:40,703 --> 00:01:42,017
Kde jsou všechny vlajky?

6
00:01:42,121 --> 00:01:43,200
Dobře.

7
00:01:52,256 --> 00:01:55,115
-Jeffe, proboha.
-Jsem tady. Připravenej.

8
00:01:55,219 --> 00:01:57,970
-Už jdu. -Jeffrey.
-Generále Grante, viď?

9
00:01:58,096 --> 00:01:59,785
-Mazej se oblíknout!
-Už se oblíkám!

10
00:01:59,889 --> 00:02:01,621
-Běž. Běž!
-On má vousy, víš to.

11
00:02:01,725 --> 00:02:04,512
-Jeffrey.
-To je fuk! To je fuk!

12
00:02:04,769 --> 00:02:06,846
Líbí se mi to!
Je to skvělý.

13
00:02:24,791 --> 00:02:27,272
-Vypadá to na první místo.
-To říkáš každej rok.

14
00:02:27,376 --> 00:02:30,734
Budeme v čele, hned mezi
realitkou a karosérkou.

15
00:02:30,838 --> 00:02:31,918
To ti říkám.

16
00:02:36,761 --> 00:02:39,119
-Nejsi oblečený!
-Jak to myslíš, že nejsem?

17
00:02:39,223 --> 00:02:40,370
Jsem oblečenej skvěle.

18
00:02:40,474 --> 00:02:42,596
-Tohle je průvod.
-A já jsem připravenej na pochod.

19
00:02:42,600 --> 00:02:46,584
Vypadáš spíš připravenej na tancovačku.
Tvoje šaty neříkají ''obrana.''

20
00:02:46,689 --> 00:02:48,727
-A co říkají?
-''Barbara.''

........