1
00:00:08,467 --> 00:00:11,467
Komentář čte:

2
00:00:16,437 --> 00:00:19,437
Scénář a režie:

3
00:02:19,893 --> 00:02:21,855
Tady Jim Ladd, stanice KLOS.

4
00:02:21,855 --> 00:02:24,761
Přerušujeme vysílání, abychom
vám přinesli mimořádnou zprávu.

5
00:02:24,761 --> 00:02:28,249
Dnes truchlí všichni rockoví fanoušci.

6
00:02:28,249 --> 00:02:33,823
Jim Morrison, zpěvák The Doors, byl dnes
ráno nalezen mrtvý ve svém pařížském bytu.

7
00:02:33,823 --> 00:02:37,081
Francouzské úřady určily,
že příčinou smrti byl infarkt.

8
00:02:37,363 --> 00:02:39,707
Morrisonovi bylo 27 let.

9
00:02:40,790 --> 00:02:43,400
Sbohem, Jime. Budeš nám chybět.

10
00:03:40,433 --> 00:03:44,702
Jim Morrison byl dnes pohřben na
hřbitově Pére Lachaise v Paříži.

11
00:03:45,212 --> 00:03:47,674
Rakev byla zapečetěna
pouze za přítomnosti

12
00:03:47,675 --> 00:03:51,000
jeho přítelkyně Pamely
Courson a manažera The Doors.

13
00:03:51,973 --> 00:03:55,910
Vzhledem k této události je další
budoucnost The Doors nejistá.

14
00:03:55,910 --> 00:03:58,981
Já jsem Jim Ladd a vysíláme
na 95,5 FM, stanice KLOS.

15
00:03:59,609 --> 00:04:04,457
Budu s vámi celou noc, abychom vzdali hold
jednomu z nejoriginálnějších amerických...

16
00:04:31,251 --> 00:04:33,346
60. léta započala výstřelem.

17
00:04:39,394 --> 00:04:42,169
Hnutí za lidská práva posilovalo.

18
00:04:49,162 --> 00:04:54,050
Vietnamská válka gradovala
a prolévala stále více krve.

19
00:04:54,050 --> 00:04:59,753
Prezident Johnson dal vědět, že FBI pozorně
sleduje všechny protiválečné aktivity.

20
00:05:04,109 --> 00:05:09,883
Hnutí mladých zažehlo požár a vytvořilo z
každého, komu bylo přes 30 let, nepřítele.

21
00:05:11,121 --> 00:05:14,357
Dny Rickyho Nelsona byly sečteny.

22
00:05:14,529 --> 00:05:16,254
Nemám nic proti líbání.

........