1
00:00:39,350 --> 00:00:41,140
Zahájit vstupní sekvenci.

2
00:00:41,600 --> 00:00:43,850
Inicializovat ionizaci LCL.

3
00:00:44,100 --> 00:00:46,020
Hloubka modulu na standardní úrovni.

4
00:00:46,310 --> 00:00:47,810
Autonomní systémy připraveny.

5
00:00:48,270 --> 00:00:50,400
Napětí dosáhlo prahu.

6
00:00:50,730 --> 00:00:52,440
Startovací prerekvizity splněny.

7
00:00:52,900 --> 00:00:55,200
Požadovaná míra synchronizace dosažena.

8
00:00:55,660 --> 00:00:56,240
Pilot.

9
00:00:56,610 --> 00:00:59,490
Prosím, zadejte jazyk kognitivního rozhraní.

10
00:01:00,570 --> 00:01:04,000
Umm, dělám to poprvé, takže ... Japonština.

11
00:01:04,120 --> 00:01:04,710
Provedu.

12
00:01:10,920 --> 00:01:13,300
<i>Takže nový oblek nestihli dodat včas.</i>

13
00:01:14,140 --> 00:01:16,100
Tenhle je moc těsný okolo hrudníku, nelíbí se mi.

14
00:01:16,100 --> 00:01:20,640
<i>Omlouvám se že tě posíláme takhle narychlo do boje v provizorní jednotce.</i>

15
00:01:21,600 --> 00:01:24,700
Konečně ho můžu řídit, takže je to v pořádku.

16
00:01:24,700 --> 00:01:26,020
<i>Je to proto, že jsi potížistka.</i>

17
00:01:26,610 --> 00:01:27,650
<i>No, teď už je to ve tvých rukou.</i>

18
00:01:27,940 --> 00:01:29,350
Hýbe se, hýbe se!

19
00:01:29,640 --> 00:01:32,740
Tohle je skvělé ... jsem tak vzrušená!

20
00:01:35,210 --> 00:01:38,910
Dobře. Provizorní Evangelion 05.

21
00:01:38,910 --> 00:01:39,540
Aktivovat!

22
00:01:52,920 --> 00:01:55,510
Musíš za každou cenu ubránit limbo zónu!

23
00:01:55,880 --> 00:01:57,970
Nesmíme mu dovolit utéct z Acheronu.

24
00:01:58,470 --> 00:02:02,300
Jak mohl být tak složitý systém jako Cocytus prolomen?

25
00:02:03,010 --> 00:02:05,430
Bylo to ve sféře pravděpodobnosti.

........