1
00:00:01,191 --> 00:00:04,526
<i>- Viděli jste...
- Cukrovka typu B je mnohem vážnější.</i>

2
00:00:05,191 --> 00:00:07,526
Řekni mi, kdo to udělal!
Rozmlátit mi obchod?

3
00:00:07,560 --> 00:00:09,561
- Po všem, co jsem pro tebe udělal?!
- Drž se dál od mýho syna.

4
00:00:09,596 --> 00:00:11,730
Pane Lomande,
nechte mě to vysvětlit...

5
00:00:14,134 --> 00:00:16,902
Mluví s vámi Bůh často?

6
00:00:16,936 --> 00:00:19,738
Kolik moje žena platí za to,
abyste zjistil, jestli jsem blázen?

7
00:00:19,773 --> 00:00:22,207
Postavit město pro bezdomovce,
o tom může mluvit každý.

8
00:00:22,242 --> 00:00:25,043
Ale udělat to doopravdy,
musíš být trochu blázen.

9
00:00:25,078 --> 00:00:29,414
Víš, možná je dobře, že jsi zpět.
Možná, že jednou v životě

10
00:00:29,449 --> 00:00:32,251
tu můžeš být pro lidi,
kteří tě potřebují.

11
00:00:32,285 --> 00:00:35,587
- Kdo umírá?
- Suzy ti to řekla.

12
00:00:35,622 --> 00:00:36,855
Co, nechtěl jsi,
abych to věděl?

13
00:00:36,890 --> 00:00:38,991
Proto tě požádám
o laskavost, Bene.

14
00:00:39,025 --> 00:00:42,261
- Takový množství tě zabije, Owene.
- O to právě jde.

15
00:00:42,295 --> 00:00:45,330
Jsi ten nejhorší a nejnádhernější
lhář, jakého jsem kdy poznal.

16
00:00:45,365 --> 00:00:48,333
- Přišel jsem odčinit
své příšerné chování.

17
00:00:48,368 --> 00:00:50,669
Znamená to,
že se uvidíme zítra?

18
00:00:50,703 --> 00:00:53,839
Doufal jsem,
že nebudu zákazník.

19
00:00:53,873 --> 00:00:58,043
Už mě nebaví,
jak se mnou lidi vyjebávaj!

20
00:00:58,077 --> 00:01:01,880
Kurva. Bobby.
Inez, kde sakra jsi?

21
........