1
00:01:04,340 --> 00:01:05,020
Vesmír

2
00:01:05,060 --> 00:01:08,740
Vesmír dobra a zla,
kde malá skupina

3
00:01:08,860 --> 00:01:12,060
se v zoufalství snaží přinést svobodu
světu ...

4
00:01:12,460 --> 00:01:17,540
... Hlavní loď v čele s nechvalně známým
Kapitánem EO

5
00:01:26,500 --> 00:01:29,300
Tato planeta není
tak nebezpečná, Idy.

6
00:01:29,700 --> 00:01:30,900
Vážně, Ody?

7
00:01:31,100 --> 00:01:32,660
Podívejme.
- Ach!

8
00:01:32,820 --> 00:01:35,220
Nenajdeme lepší
místo výkladu

9
00:01:35,500 --> 00:01:37,500
Hej Hootre, už tam skoro jsme!

10
00:01:39,500 --> 00:01:40,340
Ach, chlape!

11
00:01:40,700 --> 00:01:43,660
Nechoďte příliš blízko nebo
se aktivuje alarm na vetřelce

12
00:01:43,900 --> 00:01:45,620
Ano, nic nezničit

13
00:01:45,620 --> 00:01:47,780
-Klid, žádný problém
V pořádku.

14
00:01:47,780 --> 00:01:48,980
RUŠIVÝ POPLACH!

15
00:01:48,980 --> 00:01:50,580
- Bitevní alarm !
- Bitevní alarm !

16
00:01:52,420 --> 00:01:55,980
Nepropadejte panice! Je to stejné jako
když jsme se dostali do potíží minule

17
00:01:56,020 --> 00:02:00,980
-Nebyla to naše vina. To je Hooterova chyba.
Ano, samozřejmě Hooter spustil alarm.

18
00:02:02,020 --> 00:02:04,020
Oh, Hootere!

19
00:02:04,100 --> 00:02:06,100
Pozor kluci.Kapitán.

20
00:02:12,420 --> 00:02:14,020
Dobré ráno, kapitáne.

21
00:02:14,420 --> 00:02:17,340
Zdá se, že alarm
je aktivní, pane.

22
00:02:17,380 --> 00:02:20,300
Idy a ody to podělali
Byli moc blízko
........