1
00:08:02,300 --> 00:08:03,300
Kaoru je tady.

2
00:08:03,500 --> 00:08:04,600
Už to mám.

3
00:08:21,900 --> 00:08:23,700
Dnes večer jdeš taky?

4
00:08:23,700 --> 00:08:24,600
Ano.

5
00:08:24,600 --> 00:08:26,100
Každou noc.

6
00:08:26,100 --> 00:08:28,100
Co teď děláš, zase skládáš písničku?

7
00:08:28,100 --> 00:08:30,400
Jo.

8
00:08:30,400 --> 00:08:32,600
Je to k ničemu, nemám pravdu?

9
00:08:32,600 --> 00:08:36,200
To nevadí, nebo ano?

10
00:08:36,200 --> 00:08:37,700
Myslím, že s tím nic nenadělám.

11
00:08:37,700 --> 00:08:40,100
Já mám dnes odpočinkový den,

12
00:08:40,100 --> 00:08:41,800
jdu si zdřímnout, tak ticho.

13
00:08:41,800 --> 00:08:44,600
Jestli mě vzbudíte, zabiju vás.

14
00:08:44,600 --> 00:08:48,600
Správně.

15
00:08:49,600 --> 00:08:51,300
Víš, kdy vychází slunce?

16
00:08:51,300 --> 00:08:52,400
Jo.

17
00:08:52,400 --> 00:08:54,500
Mně nestačí "jo".

18
00:08:54,500 --> 00:08:56,200
Ve 4:40.

19
00:08:56,200 --> 00:08:58,400
Jestli je to tak, vrať se určitě před čtvrtou hodinou.

20
00:08:58,400 --> 00:09:00,000
Vrátím.

21
00:09:00,000 --> 00:09:02,300
Nenatahuj to!

22
00:09:02,300 --> 00:09:06,300
Jo, jo.

23
00:09:07,000 --> 00:09:08,100
Díky za jídlo.

24
00:09:08,100 --> 00:09:09,400
Tak dobrou.

25
00:09:09,400 --> 00:09:11,100
Díky za jídlo.

........