1
00:00:31,640 --> 00:00:35,680
Takže toto je jedna z
posledních maleb,které Van Gogh namaloval.

2
00:00:35,680 --> 00:00:41,840
Posledné měsíce jeho života
snad nejlepší uměleckou tvorbou na světě.

3
00:00:41,840 --> 00:00:48,680
Bylo to jako kdyby Shakespeare napsal Othella,
Macbetha a Krále Leara za letní prázdniny.

4
00:00:48,680 --> 00:00:53,640
A o to víc úžasné je, že Van Gogh
za to neočekával žádný obdiv.

5
00:00:53,640 --> 00:00:57,080
- Děkuji, že jsi mě tu vzal.
- Nemáš za co.

6
00:00:57,080 --> 00:00:59,720
Jsi na mě nejak podezřele hodný.
Proč jsi tak hodný?

7
00:00:59,720 --> 00:01:02,600
- Vždycky jsem na tebe hodný.
- Ale ne takhle.

8
00:01:02,600 --> 00:01:06,920
Místa na která mě teď bereš -
Arcadia, Trojské zahrady, teď toto.

9
00:01:06,920 --> 00:01:10,240
- Myslím že je to podezřelé.
- Nic na to není podezřelé.

10
00:01:10,240 --> 00:01:13,880
Ok, dělám si srandu. PProč ty ne?

11
00:01:13,880 --> 00:01:17,680
Každý z těchto obrazů má cenu
10 milionů liber.

12
00:01:17,680 --> 00:01:19,920
Avšak během jeho života
to byla komerční katastrofa.

13
00:01:19,920 --> 00:01:24,200
Prodal jenom jednu malbu,
a to ještě sestře jeho přítele.

14
00:01:24,200 --> 00:01:28,080
A tady máme asi největšího
umělce všech dob,

15
00:01:28,080 --> 00:01:31,400
ale v době jeho smrti, jste
mohli prodat jeho celoživotní práci

16
00:01:31,400 --> 00:01:37,000
a měli byte tak akorát na gauč
a pár stoliček k tomu.

17
00:01:38,760 --> 00:01:40,680
Prosím následujte mě...

18
00:01:40,680 --> 00:01:42,000
- Kdo je to?
- To je Doctor!

19
00:01:42,000 --> 00:01:46,800
Byl to Doctor, který se staral o Van
Gogha když zešílel. To jsem vědel.

20
00:01:46,800 --> 00:01:50,920
Podívej! Tam je, ten skutečný.

21
00:01:50,920 --> 00:01:54,520
Ano. Skoro dokážeš cítit
........