1
00:00:36,600 --> 00:00:43,100
Corected by Speedo 6/2005

2
00:00:47,000 --> 00:00:54,300
Paríž, 1919

3
00:01:38,300 --> 00:01:41,200
Dnes - Verejná aukcia

4
00:01:41,500 --> 00:01:44,100
Predané. Vaše číslo pane? Ďakujem?

5
00:01:44,135 --> 00:01:46,665
Položka číslo 663, dámi a páni:

6
00:01:46,700 --> 00:01:50,100
plagát pre produkciu 'Hannibala'
od Chalumeau.

7
00:01:50,135 --> 00:01:51,265
Tu.

8
00:01:51,300 --> 00:01:52,700
Vidím 10 frankov ?

9
00:01:53,200 --> 00:01:55,200
Tak 5 dá niekto 5 ?

10
00:01:55,235 --> 00:01:57,000
Šesť, sedem.

11
00:01:57,500 --> 00:01:59,900
Proti vám, pane, sedem. Osem?

12
00:02:00,400 --> 00:02:02,565
Osem po prvé. Osem po druhé.

13
00:02:02,600 --> 00:02:07,150
Predané pánu Lefevreovi.
Veľmi pekne Vám ďakujem.

14
00:02:07,185 --> 00:02:11,700
Položka číslo 664: drevená pištoľ
a tri ľudské lebky, ...

15
00:02:11,900 --> 00:02:15,600
... z produkcie 1831 'Robert le Diable'
od Meyerbeera.

16
00:02:15,635 --> 00:02:17,065
10 frankov.

17
00:02:17,100 --> 00:02:19,165
Desať, ďakujem. Stále desať.

18
00:02:19,200 --> 00:02:21,100
Pätnásť, ďakujem. Posledná výzva, pätnásť.

19
00:02:21,135 --> 00:02:24,100
Stále pätnásť...

20
00:02:25,700 --> 00:02:27,300
Vaše číslo, pane?

21
00:02:27,600 --> 00:02:30,465
Položka 665, dámi a páni:

22
00:02:30,500 --> 00:02:34,500
Hudobná skrinka s papierovou drťou
v tvare flašinetu.

23
00:02:34,600 --> 00:02:40,465
Priložený je obrázok opice
v perzských šatách hrajúcej na činely.

24
00:02:40,500 --> 00:02:44,800
........