1
00:01:53,280 --> 00:01:55,350
- Kdo jsi?
- Jsem Zégué Bamba.

2
00:01:57,080 --> 00:01:58,991
- Jsi svědek?
- Ano.

3
00:02:17,360 --> 00:02:18,429
Beď!

4
00:03:22,840 --> 00:03:24,273
Mohl bych vás požádat, pane,

5
00:03:26,320 --> 00:03:28,390
abyste si odkryl hlavu?

6
00:03:33,640 --> 00:03:37,474
Řekněte mu, že ještě není na řadě.
Bude mít možnost promluvit.

7
00:03:37,680 --> 00:03:39,432
Může počkat v sále.

8
00:03:46,720 --> 00:03:49,029
Slova jsou něco,

9
00:03:49,280 --> 00:03:51,510
co vychází ze srdce,

10
00:03:51,800 --> 00:03:53,711
je špatné uchovávat je uvnitř.

11
00:03:53,960 --> 00:03:57,669
To co máte v srdci,
nám můžete vysvětlit později.

12
00:03:58,040 --> 00:04:00,349
Ještě jsem vás nepožádal
o slovo,

13
00:04:00,600 --> 00:04:02,431
počkejte a sedněte si.

14
00:04:02,720 --> 00:04:04,199
Je jedno...

15
00:04:04,400 --> 00:04:05,674
Říká, že tomu rozumí.

16
00:04:06,240 --> 00:04:08,800
Koza má své vlastní představy,
ale slepice také.

17
00:04:09,080 --> 00:04:11,071
Když přijdeš kvůli nějakému motivu,

18
00:04:11,280 --> 00:04:12,679
musíš ho dodržet.

19
00:04:12,880 --> 00:04:14,632
Musíte vědět, proč tu jste.

20
00:04:15,840 --> 00:04:17,671
Ale chodit tam a zpět
bez mluvení...

21
00:04:17,920 --> 00:04:19,512
Řekněte mu, ať přestane mluvit.

22
00:04:19,920 --> 00:04:21,831
Nebyl jste požádán,
abyste mluvil.

23
00:04:22,320 --> 00:04:24,629
Posaďte se.
Pak přijdete na řadu.
........