1
00:01:50,474 --> 00:01:55,605
KONEČNÁ LINKY 174

2
00:01:58,114 --> 00:02:01,038
PODLE SKUTEČNÉ UDÁLOSTI

3
00:02:04,794 --> 00:02:09,800
CHLAPEC JMÉNEM ALESSANDRO

4
00:02:10,394 --> 00:02:15,525
Vzal jsem si Rosu, protože jsem
myslel, že je z tebe jeptiška.

5
00:02:17,194 --> 00:02:20,277
Rito, přísahám, že jsem se
Rosy ani nedotkl.

6
00:02:20,634 --> 00:02:22,795
Ještě to není moje žena.

7
00:02:23,834 --> 00:02:28,237
Ještě je čas.
Ona tě také miluje.

8
00:02:30,634 --> 00:02:34,434
- Také?
- Víš...

9
00:03:34,594 --> 00:03:37,119
Měl jsi hlad, Alessandro?

10
00:03:44,234 --> 00:03:46,043
Tak co, Marisso?

11
00:03:46,554 --> 00:03:49,079
Kde jsou ty peníze, které mi dlužíš?

12
00:03:51,634 --> 00:03:53,682
Všechno jsi to spotřebovala.

13
00:03:53,834 --> 00:03:56,405
Vzala sis ode mě kokain
na prodej a šňupala si ho sama.

14
00:03:56,554 --> 00:04:01,275
- Znáš mě od malička.
- Když nezaplatíš, končíš.

15
00:04:06,274 --> 00:04:07,923
Tak o co jde?

16
00:04:08,074 --> 00:04:10,963
Musela jsem koupit léky pro dítě.

17
00:04:11,113 --> 00:04:13,764
Zbláznila ses?

18
00:04:14,393 --> 00:04:17,760
Peníze za drogy jsi utratila
pro dítě, ty krávo?

19
00:04:18,793 --> 00:04:22,194
- O to dítě přijdeš.
- Může být tvůj, Meleco.

20
00:04:22,353 --> 00:04:26,039
Jsi tak zfetovaná, že ani nevíš,
kdo je otec. Dej ho sem.

21
00:04:26,193 --> 00:04:28,923
Ty mi ho nedáš?

22
00:04:30,113 --> 00:04:33,640
- Opatrně, Meleco.
- Sakra!

23
00:04:34,473 --> 00:04:37,601
........