1
00:00:00,239 --> 00:00:02,923
<i>V předchozích dílech:</i>

2
00:00:03,152 --> 00:00:07,352
<i>Scout a Twila přišly za mnou a Chadem,
jestli s nimi nechceme vytvořit alianci.</i>

3
00:00:07,352 --> 00:00:09,882
Přísahám na svou rodinu.

4
00:00:09,882 --> 00:00:13,463
<i>Jako poslední zbývající muž
se Chris pokusil zachránit.</i>

5
00:00:13,463 --> 00:00:17,227
Napráskal jsem Scout a Twilu.
Bude v tom absolutní zmatek.

6
00:00:18,925 --> 00:00:20,129
A tak jich zbylo sedm.

7
00:00:20,129 --> 00:00:21,665
<i>V soutěži o odměnu...</i>

8
00:00:21,665 --> 00:00:26,858
Vítěz dostane jednu hodinu
rozhovoru v reálném čase.

9
00:00:27,313 --> 00:00:31,108
<i>Nejprve ale mohli soutěžící
pozdravit své bližní.</i>

10
00:00:31,430 --> 00:00:34,840
-Tak moc mi chybíš.
-Twilo, musíš se rozloučit.

11
00:00:36,579 --> 00:00:39,792
-Grep je správně.
<i>-Eliza vyhrála odměnu.</i>

12
00:00:40,407 --> 00:00:43,181
<i>-A pak přišlo velké překvapení.
</i>-Pojď sem, Susan.

13
00:00:46,330 --> 00:00:49,196
Nebude to jen hodinový
rozhovor. Budeš tu přes noc.

14
00:00:49,635 --> 00:00:53,771
<i>Zatímco si v táboře Eliza
užívala přítomnosti své mámy...</i>

15
00:00:55,610 --> 00:00:58,842
<i>...Leann konfrontovala
Scout ohledně pletich s muži.</i>

16
00:00:58,842 --> 00:01:02,672
Byl to Chadův nápad.
A to je pravda pravdoucí.

17
00:01:03,665 --> 00:01:06,498
<i>Druhý den Elizina máma odjela.</i>

18
00:01:06,498 --> 00:01:08,380
Nashledanou.

19
00:01:08,380 --> 00:01:10,543
Na tom nezáleží. Já jsem věrná.

20
00:01:10,543 --> 00:01:14,125
<i>Twila učinila odvážný krok,
aby si získala důvěru Leann a Ami.</i>

21
00:01:14,125 --> 00:01:16,895
Přísahám na svého syna.

22
00:01:16,895 --> 00:01:20,794
<i>Přísahala jsem na svého syna,
........