1
00:00:27,027 --> 00:00:32,032
ARMÁDA
PĚTI MUŽŮ

2
00:02:57,611 --> 00:02:58,805
Mesito?

3
00:03:02,716 --> 00:03:04,343
Mám pro tebe práci.

4
00:03:06,153 --> 00:03:07,620
Možná nejsi Mesita.

5
00:03:08,021 --> 00:03:10,353
Mesita, o kterým jsem slyšel,
byl chlap.

6
00:03:10,590 --> 00:03:12,717
Ne trouba krmící kuřata.

7
00:03:16,830 --> 00:03:18,297
To je lepší.

8
00:03:18,565 --> 00:03:22,126
Zvíře! Pospěš
s těma slepicema a pojď sem!

9
00:03:22,369 --> 00:03:23,927
Mám pro tebe práci!

10
00:03:24,638 --> 00:03:26,333
Tak slyšíš mě, zvíře?!

11
00:03:27,908 --> 00:03:29,273
Jakou práci?

12
00:03:29,609 --> 00:03:32,942
To zjistíš,
až se sejdeme s Holanďanem.

13
00:03:33,447 --> 00:03:34,914
S Holanďanem?

14
00:03:35,615 --> 00:03:38,846
Řekl, ať ti vyřídím,
že na tebe čeká tisíc dolarů.

15
00:03:41,221 --> 00:03:42,654
Potřebuješ vědět víc?

16
00:03:42,923 --> 00:03:45,915
Zvíře! Slyšels mě?

17
00:03:57,838 --> 00:03:59,328
Zvíře, ty...

18
00:04:15,555 --> 00:04:17,489
Dal jsem výpověď.

19
00:04:20,994 --> 00:04:22,120
Skvělý.

20
00:04:23,663 --> 00:04:26,223
-A ty?
-Chci jen jednu.

21
00:04:27,100 --> 00:04:29,330
-A ty?
-Tři budou stačit.

22
00:04:33,707 --> 00:04:37,768
-Hollistere?
-Chci dvě, pánové.

23
00:04:38,712 --> 00:04:40,373
Myslím, že zůstávám.

........