1
00:00:22,129 --> 00:00:25,247
MAGIC BOX UVÁDÍ

2
00:03:23,539 --> 00:03:25,995
Nic jsem neviděl.
Všichni ječeli!

3
00:03:26,083 --> 00:03:27,410
Pořád ječí!

4
00:03:27,501 --> 00:03:29,659
Chtěl jsem mít jen chvíli klid!

5
00:03:29,794 --> 00:03:31,124
Klid, pane.

6
00:03:31,755 --> 00:03:34,245
- Jen jste srazil losa.
- Losa?

7
00:03:34,548 --> 00:03:35,712
Víte to jistě?

8
00:03:35,800 --> 00:03:38,505
Jasně, tohle tu vídám pořád.

9
00:03:38,886 --> 00:03:42,883
Není to nic ve srovnání s tím,
co se nedávno stalo na l-95.

10
00:03:42,973 --> 00:03:46,472
Ženská tam srazila losa
a ten hajzl jí prorazil přední sklo.

11
00:03:46,560 --> 00:03:47,590
To ne!

12
00:03:47,935 --> 00:03:52,182
Jo, měli jsme
s bratránkem mejdan a...

13
00:03:52,273 --> 00:03:53,303
Jaký mejdan?

14
00:03:53,397 --> 00:03:55,475
Normální mejdan, pár kočiček.

15
00:03:55,734 --> 00:03:58,733
Jako ten chlápek z Nantucket,

16
00:03:58,862 --> 00:04:02,313
co měl tak dlouhýho ptáka,
že s ním pomalu nešlo píchat.

17
00:04:02,741 --> 00:04:05,657
No, a kvůli tomu zasranýmu losovi
jsem měl po šukačce.

18
00:04:05,743 --> 00:04:07,155
Musel jsem v neděli do háku,

19
00:04:07,245 --> 00:04:10,614
protože ten nešťastník trčel
na předním sedadle volva,

20
00:04:10,706 --> 00:04:13,990
ještě živej,
a hlava mu trčela z díry ve skle.

21
00:04:15,459 --> 00:04:16,490
Chudák.

22
00:04:16,919 --> 00:04:19,041
Musel jsem ho dorazit, no.

23
00:04:21,757 --> 00:04:23,167
Ale vyfotil jsem si to.
........