1
00:00:13,454 --> 00:00:17,184
Ty tesáky to bylo něco..

2
00:00:17,185 --> 00:00:19,253
..ještě že byl tak pomalej,
mohli jsme skončit jako..

3
00:00:19,254 --> 00:00:20,170
Jako večeře..
Jo..

4
00:00:21,991 --> 00:00:23,693
Ti vesničané se zdáli
být hodně vděční..

5
00:00:23,694 --> 00:00:26,814
Jo..ale stavět nám sochy, to
už je trochu moc..

6
00:00:26,815 --> 00:00:28,345
Ale no tak..

7
00:00:28,346 --> 00:00:33,837
Přestal se ztrácet dobytek, nevinné dívky
přestaly být obětovány. Věř mi, mají
být za co vděčni..

8
00:00:33,838 --> 00:00:35,898
Klidně nám mohli postavit svatyni..

9
00:00:40,798 --> 00:00:45,616
Radši si dávej pozor na
pusu, Iolae..

10
00:00:45,617 --> 00:00:48,678
To přece nebyli bohové, to
byl normální blesk..

11
00:00:48,679 --> 00:00:50,114
Je jenom jeden způsob, jak
to ověřit..

12
00:00:50,115 --> 00:00:53,518
Jasně..protože blesk nikdy neuhodí
dvakrát do stejného místa..

13
00:00:53,519 --> 00:00:55,491
Iolae..dělám si legraci..

14
00:00:57,743 --> 00:01:02,848
Myslím že by nám měli postavit svatyni..

15
00:01:08,520 --> 00:01:09,304
Iolae..

16
00:01:19,725 --> 00:01:21,590
Iolae...

17
00:01:23,674 --> 00:01:25,218
Mluv na mě..

18
00:01:27,564 --> 00:01:28,747
Super..

19
00:01:32,814 --> 00:01:34,486
Doufám že to byla
náhoda..

20
00:01:39,332 --> 00:01:40,764
Budeš v pořádku Iolae..

21
00:01:42,769 --> 00:01:45,594
Postav se..a odpočiň si..

22
00:02:00,418 --> 00:02:02,730
Iolae, jsi v pořádku?

23
........