1
00:00:24,324 --> 00:00:29,489
FARSA PRODUCTIONS presents

2
00:00:30,630 --> 00:00:32,689
Pane, máme problém.

3
00:00:33,099 --> 00:00:34,361
Upřesněte to.

4
00:00:34,501 --> 00:00:37,436
Pamatujete si projekt 395/027?

5
00:00:37,704 --> 00:00:39,399
Mluvíte o Misi Kaihoro?

6
00:00:39,706 --> 00:00:40,673
Ne, pane.

7
00:00:40,940 --> 00:00:42,840
Tohle je horší, mnohem horší.

8
00:00:43,510 --> 00:00:44,135
Ukážu vám to.

9
00:00:49,282 --> 00:00:51,079
Šlo o mimozemský virus.

10
00:00:51,651 --> 00:00:52,675
Podle smlouvy...

11
00:00:52,786 --> 00:00:54,845
měli mimozemšťani povoleno
testovat jejich virus...

12
00:00:54,954 --> 00:00:56,581
...v omezené oblasti.

13
00:00:56,689 --> 00:00:59,123
Výměnou za to bychom
byli chráněni. Já vím.

14
00:00:59,225 --> 00:01:02,058
Ale... tak jaký je
skutečný problém, agente?

15
00:01:02,195 --> 00:01:03,287
Udělali test, pane.

16
00:01:10,904 --> 00:01:12,531
Předpokládalo se, že použijí
poloměr 1 km.

17
00:01:13,273 --> 00:01:14,467
Ale virus se rozšířil.

18
00:01:14,941 --> 00:01:16,033
Den 1, 0:00.

19
00:01:16,609 --> 00:01:17,303
Den 1, 4:42.

20
00:01:17,744 --> 00:01:18,574
Den 1, 8:15.

21
00:01:18,945 --> 00:01:19,877
Den 1, 8:36.

22
00:01:20,046 --> 00:01:21,775
Celé město je infikováno.

23
00:01:22,115 --> 00:01:22,809
Den 1, 13 :10.

24
00:01:22,882 --> 00:01:25,510
Zatraceně, agente!
Něco se musí udělat!
........