1
00:01:42,460 --> 00:01:44,860
Sme bohatí!
Sme bohatí, Jebediah!

2
00:01:45,820 --> 00:01:47,180
Už žiadne kopanie.

3
00:02:25,980 --> 00:02:26,740
Nie!

4
00:03:32,140 --> 00:03:36,980
SEDEM MÚMIÍ

5
00:05:56,300 --> 00:05:59,100
Tu je transport väzňov,
G-29 pre centrálu, príjem.

6
00:06:00,860 --> 00:06:03,260
Tu je transport väzňov,
G-29 pre centrálu, príjem.

7
00:06:07,500 --> 00:06:08,580
Naspäť do auta!

8
00:06:14,940 --> 00:06:15,820
Suka!

9
00:06:24,660 --> 00:06:25,940
Priveď tú suku k nám...

10
00:06:26,860 --> 00:06:29,740
keď sa pokúsi utiecť,
zabi ju.

11
00:06:29,900 --> 00:06:31,780
- Kľúče!
- Čo je?

12
00:06:32,900 --> 00:06:33,860
Tu ležia.

13
00:06:35,300 --> 00:06:37,540
- Mám ich.
- Kde sú tie zkurvené kľúče?

14
00:06:38,220 --> 00:06:41,820
Vy dvaja sa uistite, že Strážnik Samotár
neprichádza pri západe slnka.

15
00:06:43,580 --> 00:06:45,180
Kľúče! Kde sú kľúče!

16
00:06:49,100 --> 00:06:50,260
Skúšaj ďalej, blbče.

17
00:06:52,620 --> 00:06:53,620
Čo myslíš?

18
00:06:53,900 --> 00:06:55,260
K hraniciam je asi 20 míľ?

19
00:07:00,660 --> 00:07:01,980
Asi toľko.

20
00:07:05,020 --> 00:07:07,900
Čo cítim? Strach?
Si vystrašená, suka?

21
00:07:08,100 --> 00:07:10,660
Dostaneš 25 rokov za branie rukojemníka.

22
00:07:12,260 --> 00:07:14,300
- Možno.
- Veľké skurvené možno.

23
00:07:18,060 --> 00:07:19,140
Kurva, on nežije?
........