1
00:00:37,579 --> 00:00:41,786
NIKOMU TO NEŘÍKEJ

2
00:00:43,870 --> 00:00:45,659
Máte volno příští víkend?

3
00:00:47,744 --> 00:00:49,534
Říkal jsem ti, že jí probudíme.

4
00:00:51,369 --> 00:00:52,743
Dovol mi pochovat si jí!

5
00:00:55,494 --> 00:00:57,199
Chceš se mazlit s Alexem?

6
00:01:00,368 --> 00:01:01,612
Dej jí dudlík.

7
00:01:01,826 --> 00:01:03,568
Ještě není klidná?

8
00:01:11,450 --> 00:01:13,736
Země, jaká přítěž.

9
00:01:15,825 --> 00:01:17,614
Myslím, že je připraven!

10
00:01:17,824 --> 00:01:21,319
Po 9 letech studia medicíny je
dítě to poslední, co potřebuje!

11
00:01:22,282 --> 00:01:23,526
Proč ne?

12
00:01:31,989 --> 00:01:33,316
Otravují tě?

13
00:01:34,281 --> 00:01:36,983
Krmíš jí kouřem jak je den dlouhý!

14
00:01:37,780 --> 00:01:40,185
Bez obav, vím co má ráda.

15
00:01:43,488 --> 00:01:45,312
Zabal jí do pokrývky.

16
00:02:56,021 --> 00:02:57,846
<i>Jezero Charmaine</i>

17
00:03:12,477 --> 00:03:13,805
François! François!

18
00:03:14,394 --> 00:03:15,673
Tati! Tati!

19
00:03:33,642 --> 00:03:34,720
Pojďme.

20
00:04:21,137 --> 00:04:22,214
Přestaň!

21
00:04:28,802 --> 00:04:29,548
Pěkné.

22
00:05:20,963 --> 00:05:23,248
- Zavolal jsi zpět své sestře?
- Ne.

23
00:05:28,212 --> 00:05:30,700
Proč jsi na ní takový?

24
00:05:30,920 --> 00:05:31,950
Jaký?

25
00:05:33,461 --> 00:05:34,374
........