1
00:03:06,640 --> 00:03:08,835
Mami?

2
00:03:08,920 --> 00:03:12,993
Mami? Podívej, co jsem udělal.

3
00:03:14,320 --> 00:03:17,915
- To je hezké.
- Podívej se, prosím.

4
00:03:18,360 --> 00:03:20,794
Teď ne. Počkej chvilku.

5
00:03:34,200 --> 00:03:38,079
Mami, kdy pojedeme do Švédska?

6
00:03:38,160 --> 00:03:40,549
Co je to s tebou?
"Mami, mami, mami!"

7
00:03:40,680 --> 00:03:43,911
Nech toho, díváme se na zprávy.

8
00:04:18,440 --> 00:04:23,514
- Tak co je?
- Podívej, co jsem udělal.

9
00:04:23,600 --> 00:04:27,991
- To je moc pěkné. Vyřezal jsi to?
- Ano.

10
00:04:32,400 --> 00:04:36,518
- Co se děje?
- Nic.

11
00:04:36,600 --> 00:04:41,594
- Řekni mi to, Zozo.
- O nic nejde.

12
00:04:46,560 --> 00:04:53,079
- Měla jsi někdy sen, mami?
- Ano. Něco se ti zdálo?

13
00:04:55,200 --> 00:04:59,478
Často jsi mívala sny,
když jsi byla malá?

14
00:05:03,600 --> 00:05:08,435
Pověz mi, co se ti zdálo?

15
00:05:08,520 --> 00:05:13,548
Nechystáš se mě opustit, že ne?

16
00:05:14,000 --> 00:05:19,632
Miláčku, jak si můžeš myslet něco takového?
Jak si můžeš myslet, že bych tě opustila?

17
00:05:23,520 --> 00:05:27,513
Dřív bych opustila celý svět
než tebe, zlato.

18
00:05:32,800 --> 00:05:36,429
Ať už tě něco takového nenapadne.

19
00:05:36,600 --> 00:05:42,118
- Máš hotové domácí úkoly?
- Ne, ještě ne.

20
00:05:46,880 --> 00:05:50,793
Pojď sem! Dej mi pusu.

21
00:06:10,520 --> 00:06:14,115
Něco ti řeknu.
Podívej se na tohle pravítko.

22
00:06:14,200 --> 00:06:20,719
Jestli je o milimetr kratší než 15 cm,
tak peníze nikdy neuvidíš.
........