1
00:00:52,636 --> 00:00:53,720
Yame!

2
00:00:56,849 --> 00:00:57,891
Všem vám děkuji.

3
00:00:58,016 --> 00:01:00,352
To je pro dnešek vše.
Uvidíme se v úterý.

4
00:01:00,561 --> 00:01:01,812
Pane Chase?

5
00:01:02,688 --> 00:01:06,024
Myslím, že máme soukromou lekci.

6
00:01:06,066 --> 00:01:08,235
Kolik lekcí jste do teď absolvoval,
pane Chase?

7
00:01:08,443 --> 00:01:09,945
10 za 6 týdnů,

8
00:01:09,987 --> 00:01:11,905
ale zvládnu i víc.

9
00:01:12,197 --> 00:01:13,240
Víte, že tu dělám jen na poloviční
úvazek.

10
00:01:13,448 --> 00:01:14,825
Budete muset jít za jiným instruktorem.

11
00:01:14,992 --> 00:01:16,243
Koho byste mi doporučila?

12
00:01:16,451 --> 00:01:17,244
Hajime.

13
00:01:17,744 --> 00:01:19,913
Tim Roberts je velmi dobrý instruktor.

14
00:01:20,122 --> 00:01:22,624
Slyšel jsem, že je nesnesitelný.
Co Jenny Moyersová?

15
00:01:22,833 --> 00:01:23,959
Ta pro tebe není dobrá.

16
00:01:24,168 --> 00:01:26,336
- Proč ne?
- Je až moc...

17
00:01:26,545 --> 00:01:27,254
Hezká?

18
00:01:29,631 --> 00:01:32,259
Au!
Alice, to vážně bolí!

19
00:01:32,301 --> 00:01:33,385
Promiň, zlato.

20
00:01:33,594 --> 00:01:34,469
Kde?

21
00:01:34,720 --> 00:01:35,262
Všude.

22
00:01:35,304 --> 00:01:37,931
Oh.
Mám ti na to dát pusu?

23
00:01:40,976 --> 00:01:41,685
Lepší?

24
........