1
00:01:15,063 --> 00:01:21,063
S02E01 - Seven Thirty-Seven
Original Air Date - 8 March 2009

2
00:01:43,339 --> 00:01:45,420
Co to má bejt? Je to modrý.

3
00:01:47,376 --> 00:01:50,666
Použili jsme jiný chemický postup,
ale je to naprosto čisté.

4
00:01:51,510 --> 00:01:53,476
Může to být modrý, ale je to bomba.

5
00:02:01,724 --> 00:02:03,709
Drsný! Drsný, drsný, jo!

6
00:02:05,023 --> 00:02:06,365
Modrý, žlutý, růžový...

7
00:02:06,490 --> 00:02:08,235
Cokoliv, kámo.
Hlavně mě tím zásobuj.

8
00:02:16,761 --> 00:02:19,754
Jsi v pohodě.
Společně vyděláme hromadu peněz.

9
00:02:20,751 --> 00:02:23,005
Jen si pamatuj, pro koho pracuješ.

10
00:02:26,074 --> 00:02:27,368
Co jsi říkal?

11
00:02:28,097 --> 00:02:30,639
Jen říkám, aby věděli,
že pracují pro tebe.

12
00:02:31,252 --> 00:02:33,238
Jako že to ještě nevědí?

13
00:02:34,273 --> 00:02:36,911
Říkáš, že jsou to hlupáci?

14
00:02:37,899 --> 00:02:39,702
Ne, já jen-
Jen říkám...

15
00:02:40,517 --> 00:02:42,838
No jo, takže neříkáš, že jsou hloupí.

16
00:02:42,991 --> 00:02:45,475
Takže tomu nerozumím.
Říkáš, že já jsem hloupý?

17
00:02:46,118 --> 00:02:47,115
To je ono?

18
00:02:47,374 --> 00:02:49,004
To je to, co děláš?

19
00:02:49,445 --> 00:02:50,404
Tuco.

20
00:02:51,220 --> 00:02:51,574
Tuco...

21
00:02:53,857 --> 00:02:55,698
Hele, proč se hezky všichni...

22
00:02:56,437 --> 00:02:57,473
neuklidníme, co?

23
00:03:04,224 --> 00:03:06,190
Heisenberg říká klid.

24
........