1
00:00:00,040 --> 00:00:00,040
23.976

2
00:01:15,480 --> 00:01:17,560
Klid.

3
00:01:17,720 --> 00:01:20,560
Klid, chlapci.

4
00:01:23,320 --> 00:01:25,840
Uklidněte se.

5
00:01:30,480 --> 00:01:33,280
Co je to sakra...

6
00:01:35,480 --> 00:01:39,080
Červený poplach, máme tady situaci...

7
00:01:58,080 --> 00:02:02,360
Pane byla narušena naše bezpečnost.

8
00:02:04,520 --> 00:02:09,200
Všechno tady zabezpečte, zformátujte disky,
zablokujte dveře.

9
00:02:17,840 --> 00:02:21,480
Cíl identifikován,
přenos dat

10
00:02:35,840 --> 00:02:38,160
Nepřítel obsadil všechny chodby.

11
00:02:38,320 --> 00:02:42,080
No tak to je třeba je vyčistit.

12
00:02:46,280 --> 00:02:48,800
Vpřed.

13
00:03:03,520 --> 00:03:06,320
Cíl identifikován.

14
00:03:20,600 --> 00:03:23,520
Evakuovat se.
Okamžitě.

15
00:03:34,000 --> 00:03:36,960
Přes ty dveře se živý nedostaneš.

16
00:03:37,120 --> 00:03:39,320
Klíče.

17
00:03:39,480 --> 00:03:43,480
Koho jsme kurva nasrali teď?
Nasedej.

18
00:03:43,680 --> 00:03:45,400
Zbraně naloženy?
Tak jako vždy.

19
00:03:45,560 --> 00:03:48,280
Dobrá práce.

20
00:04:05,600 --> 00:04:08,360
Viděl jsi někdy něco takového?

21
00:04:08,520 --> 00:04:09,800
Jenom ve snu.

22
00:04:09,960 --> 00:04:13,520
Geo-termální mikrokamera, satelitní připojení
480 giga.

23
00:04:13,680 --> 00:04:16,560
Pane něco takového předčí nejméně o 10 let
naše N.S.A.

24
........