1
00:00:58,729 --> 00:01:03,166
Začalo to tak nevinně.
Řekli, že to byla neznámá žena...

2
00:01:03,233 --> 00:01:06,499
která by chtěla uveřejnit pár řádků na obranu
D.H. Lawrence...

3
00:01:06,570 --> 00:01:10,733
a že tyto slova jsou považována za
podněcování k sexu.

4
00:01:10,808 --> 00:01:15,177
Pak řekl, "vy píšete o sexu
s nějakou autoritou, paní Nin".

5
00:01:15,245 --> 00:01:17,942
"Museli jste vést dost volný život."

6
00:01:18,949 --> 00:01:20,381
Volný?

7
00:01:20,451 --> 00:01:22,612
Museli jste mít značné zkušenosti

8
00:01:23,687 --> 00:01:25,620
Víte... aféry.

9
00:01:26,590 --> 00:01:28,523
Mě by zajímalo jak jste přišli...

10
00:01:28,592 --> 00:01:32,357
k tomu, abyste měli takové pohledy na
erotiku.

11
00:01:32,429 --> 00:01:36,229
Na literaturu.
Ano, já miluji Prousta a...

12
00:01:41,472 --> 00:01:46,102
Já se domnívám, že moje skutečné probuzení
přišlo, kdy můj manžel Hugo a já...

13
00:01:46,176 --> 00:01:49,839
jsme poprvé přijeli do Paříže
a pronajali si mládenecké apartmá...

14
00:01:49,913 --> 00:01:52,278
na léto

15
00:01:52,349 --> 00:01:55,613
Jednoho dne, když jsem uklízela...

16
00:01:55,686 --> 00:01:58,848
tak jsem procházela šatnami...

17
00:01:58,923 --> 00:02:02,289
kde majitel zanechal své věci...

18
00:02:02,359 --> 00:02:03,950
jsem objevila...

19
00:03:12,129 --> 00:03:14,063
v této šatně...

20
00:03:14,131 --> 00:03:18,999
Byla jsem docela zběhlá v nekonečných variantách erotických zkušeností.

21
00:03:19,069 --> 00:03:21,366
Pojď sem.

22
00:03:31,949 --> 00:03:34,884
Hugo!
Myslel jsem, že bys možná potřebovala odvoz.

23
00:03:45,262 --> 00:03:47,389
Jsi v pořádku kočičko?
........