1
00:00:05,000 --> 00:00:08,103
Ahoj, potrebujem vyzdvihnúť
nejaký náklad.

2
00:00:08,170 --> 00:00:10,105
Mohla by si požičať loď

3
00:00:10,172 --> 00:00:12,574
od tvojho frajera
Aristlotla Onassisa?

4
00:00:12,641 --> 00:00:16,611
To bolo kompletne
nezmyselné,

5
00:00:16,679 --> 00:00:18,013
ty sprostá hlava.

6
00:00:18,080 --> 00:00:19,314
Ťažká noc?

7
00:00:22,151 --> 00:00:23,985
Spravila som tú scénu
v Apatowovom filme.

8
00:00:24,053 --> 00:00:25,153
Super.

9
00:00:25,221 --> 00:00:28,323
A potom som išla von so
Sethom a ostatnými.

10
00:00:28,391 --> 00:00:29,591
Seth Rogan a Jonah Hill.

11
00:00:29,658 --> 00:00:31,860
Veľmi nenápadne sa
tým chváliš.

12
00:00:31,927 --> 00:00:34,629
Išli sme na after párty
po premiére.

13
00:00:34,697 --> 00:00:36,531
Bolo to sponzorované
figovou vodkou.

14
00:00:36,599 --> 00:00:37,565
Už je aj figová vodka?

15
00:00:37,633 --> 00:00:38,633
Už je.

16
00:00:38,701 --> 00:00:39,868
Prepáč.

17
00:00:39,935 --> 00:00:43,505
Ja som zabudla, ty sa už
na takéto párty nedostaneš.

18
00:00:43,572 --> 00:00:45,373
Musíš tak žiarliť.

19
00:00:45,441 --> 00:00:47,542
Ja som, ja som tak...

20
00:00:49,545 --> 00:00:52,480
Ron? Ron?

21
00:00:54,517 --> 00:00:56,718
Priprav stôl na bufet.

22
00:00:56,786 --> 00:00:58,319
Aha, bufet.

23
00:01:11,600 --> 00:01:14,702
"Piesok vo vetre."
........