1
00:00:00,124 --> 00:00:01,244
<i>V minulých dílech...
Potřebuješ rande.</i>

2
00:00:01,824 --> 00:00:03,944
- Byl vážně roztomilý.
- Myslíš?

3
00:00:04,024 --> 00:00:05,024
Zařídím to.

4
00:00:05,212 --> 00:00:06,944
- Nemám kondomy.
- To je dobrý.

5
00:00:07,024 --> 00:00:10,625
Proč má tvůj táta ve stole kondomy?
Myslíš, že má poměr?

6
00:00:10,693 --> 00:00:12,994
Proboha, přestaň mluvit!

7
00:00:12,561 --> 00:00:15,997
- Za tři roky spolu budeme mít dítě?
- Jo. Kdo to je?

8
00:00:16,065 --> 00:00:19,099
To je Jabbar. Chtěl poznat svého tátu.

9
00:00:19,167 --> 00:00:20,934
- Vy musíte být Julia.
- To je Racquel.

10
00:00:22,003 --> 00:00:24,604
- Jsi úžasný.
- Tak dobře.

11
00:00:24,671 --> 00:00:28,589
Maxovo chování odpovídá příznakům
Aspergerova syndromu.

12
00:00:28,657 --> 00:00:29,700
Proboha.

13
00:00:43,741 --> 00:00:46,950
Paní učitelko, mohla byste prosím
ty bubliny ztišit?

14
00:00:47,018 --> 00:00:49,010
Maxi, musíš být potichu.

15
00:01:02,225 --> 00:01:04,478
Maxi, musíš se vrátit na své místo.

16
00:01:04,546 --> 00:01:06,664
Maxi, prosím, vrať se a sedni si.

17
00:01:08,263 --> 00:01:09,912
Ahoj!

18
00:01:09,980 --> 00:01:11,187
Opatrně.

19
00:01:11,255 --> 00:01:13,946
- Zdravíme, kapitáne.
- Vítejte na palubě.

20
00:01:14,013 --> 00:01:15,928
- Copak sis to přinesl?
- Hry.

21
00:01:15,996 --> 00:01:17,844
- Já miluju hry.
- Skoč!

22
00:01:17,912 --> 00:01:19,592
Pojďte dál.

........