1
00:00:17,033 --> 00:00:18,367
Co to kurva...

2
00:00:20,600 --> 00:00:22,100
Dougu, Dougu! Ne!

3
00:00:22,200 --> 00:00:23,867
Dougu, co to sakra děláš?

4
00:00:24,000 --> 00:00:25,267
Proč?

5
00:00:25,600 --> 00:00:27,267
Vole to byla kámošovo kytara.

6
00:00:29,867 --> 00:00:31,500
Promiň Kyle.

7
00:00:33,000 --> 00:00:34,033
Myslim, že budu hrát na bicí.

8
00:00:37,133 --> 00:00:39,162
Timing and subtitles by majmo
mail: bluu@simelon.net
Omlouvám se za případné chyby.

9
00:00:39,400 --> 00:00:42,200
I'm the pwnage bithes.

10
00:00:46,867 --> 00:00:54,533
2010 byla nová éra, vrchol plastické revoluce a znovu objevení rocknrollu úplně novou generací.

11
00:00:56,067 --> 00:01:03,100
Ale všechny ty Rock band tour skupiny co ten rok přišli a odešli byli Teh Pwnerers ti kteří získali pozornost všech.

12
00:01:03,600 --> 00:01:11,900
Tyhle lidi byli fakt... fakt magoři... kupovali krabice energy drinků a pili to, seděli a dělali....

13
00:01:12,333 --> 00:01:16,500
...jako 24, nonstop... tu sračku musíš milovat.

14
00:01:17,300 --> 00:01:21,667
Vzestup Teh Pwnerers byl stejně tak rychlý a nebezpečný jako jejich pád.

15
00:01:22,033 --> 00:01:24,433
Tohle je jejich příběh.

16
00:01:25,200 --> 00:01:32,000
Tak Simon jako pořádá turnaj v Rock guitar band hero... abych jako vyhrál... to bude úžasný.

17
00:01:32,000 --> 00:01:34,867
Vyhrávat věci s ostatníma lidma... o dost lepší je to vyhrávat jenom sám.

18
00:01:34,700 --> 00:01:37,167
Ale to není soutěž Jeremy.

19
00:01:37,800 --> 00:01:39,300
To je divný... co je tohle?

20
00:01:39,633 --> 00:01:42,300
To je číslo o který nejde, protože to neni soutěž.

21
00:01:43,000 --> 00:01:48,633
Je to divný, Kyle... protože víš co? Mě to přijde jako skóre... ... a pokud někdo má skóre, tak někdo musí mít nejvyžší.

22
00:01:48,667 --> 00:01:49,433
Kdo to asi bude...?

23
00:01:49,500 --> 00:01:54,367
Jeremy, Simon to označil jako 'událost jen pro zábavu'... ani nejsou žádné ceny.

24
00:01:54,600 --> 00:02:00,000
Kyle... já vim, že nevíš jaký to je, ale věř mi.... vyhrávání? Docela sranda.

25
00:02:00,700 --> 00:02:04,633
........