1
00:00:00,452 --> 00:00:02,853
<i>V minulých dílech Warehouse 13</i>

2
00:00:05,823 --> 00:00:07,890
Díky, žes nezapomněla na naši schůzku.

3
00:00:11,162 --> 00:00:12,893
Artie!

4
00:00:15,882 --> 00:00:18,015
Jaks to proboha mohl přežít?

5
00:00:19,485 --> 00:00:21,056
Fénix?

6
00:00:24,067 --> 00:00:26,370
Náprstek Harriet Tubmanové.
To jsem byla já?

7
00:00:26,438 --> 00:00:28,170
Paní Fredericová, to jsem byla já.

8
00:00:28,238 --> 00:00:29,970
Nejhorší případ krádeže
identity na světě.

9
00:00:30,037 --> 00:00:31,639
Ona za to nemůže.

10
00:00:34,913 --> 00:00:37,184
Jamesi? Jamesi!

11
00:00:37,252 --> 00:00:39,973
Je mi to líto, Arthure.

12
00:00:49,234 --> 00:00:51,836
Nazdar. Ta barva
vám opravdu sluší, madam.

13
00:00:51,904 --> 00:00:54,037
Ahoj.

14
00:00:54,105 --> 00:00:56,538
Tihle lidi si tě nikdy neoblíbí.

15
00:00:56,606 --> 00:00:58,205
- Pochop to.
- Podlehnou mému šarmu, Myko.

16
00:00:58,273 --> 00:00:59,806
Podlehnou.

17
00:00:59,874 --> 00:01:02,241
Čau. Ahoj!

18
00:01:02,309 --> 00:01:03,708
Co? Tak si běž...

19
00:01:03,776 --> 00:01:05,676
- No tak!
- Zavolej mi!

20
00:01:05,744 --> 00:01:07,610
Tohle je na prd.

21
00:01:14,748 --> 00:01:17,282
Hurá. To už je zase úterý?

22
00:01:17,350 --> 00:01:18,950
Ach, ano.

23
00:01:19,017 --> 00:01:21,385
Taky tě rád vidím, Brendo.

24
00:01:21,452 --> 00:01:23,786
Máš naše věci nebo ne?
........